中西方茶文化差异下茶学英语的翻译

• 作者: 徐丽欣 董怡平
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 中西方 茶文化 茶学英语 差异 问题 对策
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 271-272
• 页数: 2页
• 字数: 2739字
• 语种: 中文

摘要

改革开发逐渐深入以及经济文化的全球化发展促使我国对外交流日渐密切,文化交流在其中具有不可或缺的作用.茶文化逐渐得到世界范围内认可,但是由于语言沟通方面的问题限制了文化教育.由于东西方茶文化方面存在着较大差异,那么在茶学英语翻译过程中,不仅需要考量语言美感,还需要考虑文化内涵.本文对中西方茶文化差异作了分析,结合茶学英语翻译存在的问题提出有效对策,为提升对外交流有效性打下良好的基础.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐丽欣		18	16	2.0	3.0
2	董怡平		17	1	1.0	1.0