汉语和日语中“感谢表现”的对比

• 作者: 张仙艺
• 来源期刊: 金陵科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 感谢表现 道歉型表现 定型表现 非定型表现
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 高等教育研究
• 页码范围: 89-92
• 页数: 4页
• 分类号: H3
• 字数: 3131字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16515/j.cnki.32-1745/c.2018.01.021

摘要

日语无论关系亲疏或所属上下级的不同都使用定型表现,汉语在亲密关系场合使用非定型表现.根据汉语和日语中感谢场合所用的道歉表现,将“感谢表现”分为:感谢型表现、道歉型表现、混合型表现和其他表现.在感谢场合中使用道歉型表现是日语的特征,汉语在感谢场合则不单独使用道歉型表现,无论汉语还是日语都是为了顾及对方的消极面子.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张仙艺	南京工业大学外国语言文学学院	4	0	0.0	0.0