典籍互译对中俄人文交流的影响研究

• 作者: 宁琦 李明滨
• 来源期刊: 新丝路学刊
• 学科: 文学
• 关键词: 典籍翻译 中俄关系 文化交流
• 年，卷（期）: xslxk_2018,（3）
• 页码范围: 76-88
• 页数: 13页
• 分类号: H35

摘要

中俄全面战略协作伙伴关系中,人文交流是其中非常重要的一环。中俄文化交流从有正式的文献记载开始,已有近400百年的历史。其中文学文化典籍的翻译对彼此间的文化交流与互动产生了深远的影响。从18世纪起,在俄国、苏联以及当今俄罗斯有数次成规模的中国文化典籍翻译;俄国十月革命之后,俄国和苏联文学文化对中国产生了巨大影响,从中苏20世纪50年代的友好交往到今天中俄全面战略协作伙伴关系。中俄人文交流历史已经成为几代中俄(苏)人民的共同记忆。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李明滨	北京大学外国语学院俄语系	21	18	2.0	4.0
2	宁琦	北京大学外国语学院	16	21	3.0	4.0