西学文本与东方的相遇:东西方思想早期接触中的碰撞与融合

• 作者: 段世磊
• 来源期刊: 宗教与历史
• 学科: 哲学
• 关键词: 日本基督教版书籍 佛教译词 灵魂论
• 年，卷（期）: zjyls,（2）
• 页码范围: 135-157,259-260
• 页数: 1页
• 分类号: B978

摘要

众所周知,从古代到中世纪逐渐形成的基督教的思考方法,经过文艺复兴运动以及宗教改革运动的严重冲击后,企图在耶稣会那里得到重新构建的机会,而耶稣会这一天主教内部的宗教改革运动的主导者的思想资源,又经过沙勿略使徒般的宗教虔诚传播到了日本和中国。然而,并非所有散播于亚洲的西方学说都能够被当地人所理解。耶稣会士大多接受的是以中世纪托马斯·阿奎那神学为中心的后经院时期的哲学与神学。同时,为了传播西方学说,耶稣会在日本和中国编纂了许多参考书籍,实现了西方思想与东方思想的早期接触。