浅谈张培基及其散文翻译风格

• 作者: 韩春燕
• 来源期刊: 科教导刊-电子版（下旬）
• 学科: 文学
• 关键词: 张培基 文学翻译 翻译风格 散文翻译
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 外语教学
• 页码范围: 193
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1484字
• 语种: 中文

摘要

本文首先对张培基先生的生平和翻译方面的贡献做了简要介绍,然后主要结合其在《英译中国现代散文选》中翻译的散文实例,简要评析了张培基先生对于散文翻译的独到见解,从炼词、增译、删译、修辞、长短句、目的原则探讨了分析了张先生的译文.