旅游文本英译的冗余信息处理

• 作者: 沈怡
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: 旅游文本 冗余信息 冗余过度 冗余不足
• 年，卷（期）: 2018,（23）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 140-141
• 页数: 2页
• 字数: 3429字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-5070.2018.23.125

摘要

冗余信息是翻译过程中影响交际效果的一个重要问题.就旅游文本汉英翻译中如何处理冗余信息这个问题,可将冗余信息分为冗余过度和冗余不足两种表现形式,应分别对其采取不同的翻译方法以达到原文和译文之间的冗余平衡,提高旅游文本译文质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	沈怡	湖南科技大学外国语学院	7	7	2.0	2.0