文化视角下的茶叶英语翻译探索

• 作者: 黄蕾
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 文化视角 茶叶 名称习语 英语翻译
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 305
• 页数: 1页
• 字数: 2716字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-2291.2018.10.282

摘要

在漫长的历史发展过程中,中国形成了源远流长、博大精深的茶文化.在茶叶产品引进英美国家之后,他们也逐渐形成了各自独特的茶文化.茶名和习语具有丰富的文化内涵,在翻译中应受到高度重视,应采取多种方法向英语受众准确传达习语茶名的文化内涵,有效地转化语言表达方式,更好地在习语中体现茶名和原有的茶文化.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄蕾	哈尔滨医科大学大庆校区公共外语教研部	13	3	1.0	1.0