俄国杂志《现代人》(1836-1866)的外国文学译介初探

• 作者: 李葆华
• 来源期刊: 外语艺术教育研究
• 学科: 文学
• 关键词: 俄国文学杂志 《现代人》 外国文学 译介
• 年，卷（期）: 2019,（3）
• 页码范围: 74-79
• 页数: 6页
• 分类号: H059

摘要

在《现代人》杂志三十年的办刊史中,外国文学译介是其重要的组成部分,历经普希金、普列特尼约夫、涅克拉索夫三位主编的不同时期,外国文学译介的作用各有侧重。杂志通过译介外国文学既直接推进了融入世界文学和创立民族文学的进程,更在严苛的书刊审查制度下间接指出了杂志所关注的十九世纪俄国现代化进程中的自由民主、女性解放和底层生活等诸多社会问题,与本国原创文学作品共同展现了俄国当时的历史进程。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李葆华	上海大学文学院	10	2	1.0	1.0