运用Tmxmall提高信息型文本翻译效率的实践——以《2018年全球可再生能源现状报告》为例

• 作者: 胡子璇 鲍志坤
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: Tmxmall 信息型翻译文本 可再生能源报告
• 年，卷（期）: 2019,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 24-25
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3228字
• 语种: 中文

摘要

随着全球化进程的不断加快,翻译行业迎来了前所未有的机遇与挑战.在快节奏的社会背景下,时效性变得尤为重要,提高翻译效率迫在眉睫.信息型文本以传递信息为最主要功能,以逻辑性强,表述直接为特点.本实践运用Tmxmall中的在线对齐功能和YiCAT云翻译平台对信息型文本进行翻译,分析Tmxmall信息型文本翻译的优势,继而为提高类似信息型文本翻译的效率提供参考.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	鲍志坤	南京林业大学外国语学院	30	24	3.0	4.0
2	胡子璇	南京林业大学外国语学院	5	2	1.0	1.0