海外英语(下)期刊
出版文献量(篇)
8028
总下载数(次)
11
总被引数(次)
2141

海外英语(下)

Overseas English
曾用名: 海外英语(中考)(-2011.12)

《海外英语》(下旬 中考)由安徽科学技术出版社发行,是一本初中生双语有声杂志。内容贴近《英语课程标准》,选材广泛,全面覆盖考点,同步配合复习。它集时尚、实用、趣味与知识性于一体,其目的在于激发初中生英语学习兴趣,帮助他们找到适合自己的英语学习方法,培养良好的英语学习习惯,开阔视野,认识世界,顺利通过升学以及各种初级水平考试。 本刊为月刊,每月下旬出版。主要栏目包括:时文阅读、阅读训... 更多
ISSN:
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
8028
总下载数(次)
11
总被引数(次)
2141
文章浏览
目录
  • 作者: 齐灿 刘晓华 梁皓
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  1-3
    摘要: 美国教育家布鲁姆在认知领域的教育目标分类理论的修订版划分了认知过程的六个层级.该文基于该理论,对大学英语课程思政教学思路进行全面的梳理,将大学英语课程蕴含的思政教育内涵予以挖掘、显化并渗透于...
  • 作者: 王冰
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  4-6
    摘要: 多义词是汉语的一大特点,汉字"青"在不同场景中呈现多样的含义.本文着重分析中文小说《边城》中"青"字的不同蕴含,以金介甫和杨宪益、戴乃迭翻译的两个译本为参照,探讨汉语多义词的英译策略.研究表...
  • 作者: 谢萌 黄娟
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  7-9
    摘要: 《聊斋志异》作为拥有外文翻译语种最多的中华典籍,其英译研究一直都备受学界关注.本文运用描述翻译学的方法,描述并梳理了《聊斋志异》国内、国外英译研究历史,分析研究动态后发现国内研究以英译史综述...
  • 作者: 尹祝辉 韩璐
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  10-12
    摘要: "在三全育人"理念指导下,结合高校外语院系教学秘书的工作特点和要求,探讨其改善工作的思路和手段,以期提升管理和服务水平,培养高素质外语人才、落实立德树人根本任务.
  • 作者: 游玉祥 李丽
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  13-14
    摘要: 网络的飞速发展,对教育领域带来了极大的挑战,但与此同时也是一种前所未有的机遇.其中混合式教育理念的提升,正是教育与信息技术融合下的产物.在这一理念下开展学术英语写作教学,需要进行全面构思,促...
  • 作者: 陈喜贝 陈迎 龙君
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  15-18
    摘要: 课程思政是目前高等教育的重要任务,该文在分析基于美育的"毛泽东诗词英译赏析"课程思政教学的必要性和可行性后,运用美育与立德树人的关系理据,探索了基于美育中音美、形美和意美的"毛泽东诗词英译赏...
  • 作者: 曾清
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  19-20
    摘要: 诗词是中国传统文化的瑰宝,相比一般文学作品的翻译,诗词的翻译难上加难,关于诗词的翻译理论、翻译方法甚至可译性一直以来都存在争论.语料库是近年来兴起的一种新的研究方法,语料库选取真实的语料素材...
  • 作者: 陈国敏
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  21-23
    摘要: 农业自古以来便是我国关乎国计民生的产业,"三农"问题亦是从上至下关注的焦点所在,而农产品跨境贸易无疑是一条重要出路.但是农产品推广语翻译却差强人意,无法达成农产品品牌推广、国内外农业科学技术...
  • 作者: 池梦艳 唐浩璇
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  24-26
    摘要: 《习近平谈治国理政》(以下简称《习》)是各国读者了解中国制度和历史文化的权威读本,其成功英译为西方世界了解我国文化价值观提供了新的窗口.以《习》英译本内中国传统文化负载词为语料,以概念隐喻理...
  • 作者: 黄慧敏 曹钦琦
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  27-28
    摘要: 该研究以品牌名称中的意象为切入点,比较原文和译文中的意象,探讨品牌名称翻译中的意象移植路径,通过对宝洁公司旗下37个品牌的翻译进行分析,我们发现:大约只有27%的品牌通过保留创始人或地名的意...
  • 作者: 姜明豪
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  29-30
    摘要: 手机早已成为生活中不可或缺的一部分,而手机品牌由于同时被消费者和手机生产商所看重,因此也成为手机产业中非常重要的一环.当外国商标汉译时,其意蕴和内涵需要被正确传达,同理,当国产商标英译时,也...
  • 作者: 蒋露影 鲍芳
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  31-32
    摘要: 该文以艾米莉·勃朗特的代表作——《呼啸山庄》方平中译本为例,基于目的论,来探究其中俚语的英译汉现象.该文将从译者的视角出发,以译者的目的为研究重点,分析译者所采取的翻译策略和方法,从而发现译...
  • 作者: 廖培妍
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  33-35
    摘要: 随着全球化发展的呼声越来越响,外宣翻译的作用也越来越重要.外宣代表着对外宣传.而在对外宣传的过程中会出现文化差异的问题.所以外宣文本的翻译就更加要考虑到文化差异的问题.外宣文本的译文要既能体...
  • 作者: 刘思远
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  36-37
    摘要: 报刊英语是一种特殊的英语文体,与其他英文文本相比,遣词造句方面有许多不同.在阅读外刊时,外来词的理解与翻译成为读者理解双语双文化的难点.文章以此为视角,着重研究报刊英语中的外来词的翻译,主要...
  • 作者: 刘昕宇
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  38-39
    摘要: 在英语翻译中应用功能翻译理论可以有效解决当下英语翻译中常出现的问题,该文对功能翻译理论的特点和应用要求以及英语翻译中存在的几点问题进行了分析,在功能翻译理论的基础上对英语翻译的方法进行创新性...
  • 作者: 马融戎
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  40-42
    摘要: 文学意象翻译是《诗经》英译的重点和难点.鸟意象在《诗经》意象群中具有重要的地位,反映了古代中国人类的生活特点和思维习惯.符号语言学强调符号和文化的关系,以源语语用意义为核心.在以《诗经》中鸟...
  • 作者: 马爽 李亚慧 罗荣璟 胡淑媛 黄志浩 黄子豪 吕奕娴 龚冠华
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  43-45
    摘要: 全球疫情、助农政策及直播行业发展背景下,农(副)产品跨境贸易直播前景广阔,但其也面临直播技巧、语言沟通、产品翻译、场景设置、客户流量等方面的难题."播商模式"的"人、货、场、客"四要素为解决...
  • 作者: 唐麦稻 白桂芬
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  46-47
    摘要: 该文以《政府工作报告》为例对乔治·斯坦纳的四步翻译法在实践层面的具体应用进行探讨,分别阐述并试图厘清其"信赖""侵入""吸收""补偿"四个步骤在政府公文翻译中的关系,从而进一步深化对理论的认...
  • 作者: 熊谊华
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  48-49
    摘要: 理雅各《易传》的英译体现了其经传分译的原则,体现了其独特的易学思想,在翻译《易传》时,理雅各采用合儒的翻译策略,寻找基督教与儒家的相似之处,采取思想对思想的方法,力求翻译原文的本意.
  • 作者: 于俊靓
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  50-51
    摘要: 翻译活动是一个复杂性的社会实践活动,主要涉及译者、译文、原作者、原文和读者等.翻译过程中谁才是翻译主体这一问题的答案受到翻译学界的广泛关注.因此,翻译主体的确立至关重要.目前对于"谁是翻译主...
  • 作者: 余汉华
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  52-53
    摘要: 中国特色菜极具民族特色,是中华饮食文化的宝贵遗产.如何将中国特色菜恰当地英译对于提高中国饮食文化全球影响力具有重要意义.以接受美学论为指导,考虑到西方读者的审美期待和接受能力,该研究将重点转...
  • 作者: 符昕
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  54-55
    摘要: 作为学术论文中不可或缺的一部分,在当前国际科研文化交流的快速发展中发挥着重要作用.摘要作为一种特殊的学术题材,它具有鲜明的社会功能、语言特色和话语特征.该文对摘要文本这一特殊文体的文本风格特...
  • 作者: 弓婧媛
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  56-58
    摘要: 现代汉语中,数词或数量短语后常与方位词"左右""上下"组合表概数,构成"X+左右/上下"的估量结构.学界多囿于整体纵观概数助词之研究范式,较少就"左右"与"上下"表概数进行单独对比探究.基于...
  • 作者: 胡颖
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  59-61
    摘要: 话语标记语在话语间的连贯上发挥着重要作用,但在英语写作过程中,中国学习者对有相近意义或有重合意义的话语标记语仍存在误用情况.借助语料库,该研究对on the other hand与on th...
  • 作者: 黄依玲 邓劲雷
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  62-64
    摘要: 公交站名是一种自上而下的语言景观,具有指示作用并能彰显城市的文化内涵.泉州是东亚文化之都和海丝起点,为理清其公交站名的社会语言学特征,该文选取了200个有代表性的站名,由命名方式、语言结构和...
  • 作者: 李鹏婷
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  65-67
    摘要: 该文以《中国期刊全文数据库》为数据源,整理筛选出2004—2020年间评价理论与外语教学相关的46篇论文,并对其发表在《外语教学》《外语与外语教学》《外语教学与研究》上的文章进行具体分析.统...
  • 作者: 刘巧云
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  68-69
    摘要: 广告语作为搭起产品与消费者的一座桥梁,在产品营销上扮演着重要的作用.而学界对广告语的言据性分析得并不多,该文以杨林秀提出的言据性理论为分析框架,选取30则英文化妆品广告为语料,采用定量与定性...
  • 作者: 罗思颖 叶洁敏 黄纯 洪萍玲 冯淑君 钟泽楠
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  70-73
    摘要: 实践证明,语料库应用于英语教学可以提高教学效果,特别在英语写作教学的运用具有较高的实用价值.该文基于金融英语语料库在写作教学的应用,探讨如何构建金融英语语料库,通过问卷调查和抽样对比的方式得...
  • 作者: 沈静怡 罗思明
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  74-75
    摘要: 在语义信息组合理论框架下,基于语料数据聚焦研究汉英"大/小+A空维"组合的次序制约和语义信息制约.研究发现:1)汉语存在一类词汇化组合和两类并列短语组合,英语只有后两者,汉语组合次序比英语严...
  • 作者: 王柏骄
    刊名: 海外英语(下)
    发表期刊: 2022年1期
    页码:  76-77
    摘要: 注意假说认为注意是将输入转为吸收的充分必要条件,注意是二语习得的关键.语言教学的主要目标是学生能够掌握语言基本技能,培养交流意识与发展沟通能力,英语教师应该讨论与完善各种灵活高效的教学方法与...

海外英语(下)基本信息

刊名 海外英语(下) 主编
曾用名 海外英语(中考)(-2011.12)
主办单位 主管单位
出版周期 月刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 网址
地址

海外英语(下)评价信息

海外英语(下)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊