论文降重
免费查重
什么是忠实性
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
葛浩文翻译莫言的作品采用了比较灵活的方法,由此又引起对忠实性问题的热烈讨论,有人对过分自由的译法不以为然,认为这样有损于原汁原味,也有人对此大加赞扬,认为这是翻译的必经之路.甚至有人称,有别于科技、法律等实用性翻译,文学翻译有其独特性,忠实性是其他文本翻译所需尊重的原则,文学翻译可以无限发挥,可以完全置忠实性于不顾.
推荐文章
电影片名翻译的忠实性解读
忠实
直译
意译
改译
可读性
新型DNA聚合酶Tgo的扩增忠实性测定
Tgo DNA聚合酶
扩增性能
扩增忠实性
贝叶斯网络的非忠实性分布
贝叶斯网络
忠实性分布
图形模型
“什么是教育”辨证
教育哲学
教育本质
心智成熟
自我意识
自我完善
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2020(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
中国翻译
主办单位：
中国外文局对外传播研究中心
中国翻译协会
出版周期：
双月刊
ISSN：
1000-873X
CN：
11-1354/H
开本：
16开
出版地：
北京阜外百万庄大街24号
邮发代号：
2-471
创刊时间：
1979
语种：
chi
出版文献量（篇）
3266
总下载数（次）
14
总被引数（次）
104915
期刊文献
相关文献
推荐文献
