李大钊作"列宁履历"译文底本考

• 作者: 王磊
• 来源期刊: 党史研究与教学
• 关键词: 李大钊 列宁履历 欧美传播渠道
• 年，卷（期）: 2020,（5）
• 所属期刊栏目: 史实考证
• 页码范围: 103-112
• 页数: 10页
• 分类号: K261
• 语种: 中文

摘要

1921年7月1日,李大钊在《新青年》发表的"列宁履历"是马克思列宁主义在中国早期传播的一篇重要文献.关于这篇"列宁履历"究竟是作文还是译文,学界追问较少.经考证,李大钊作"列宁履历"不仅是译文,而且至少是对三部(篇)英文文献相关内容的翻译整合.深化马克思列宁主义在中国早期传播研究,需加大对来自欧美渠道的文献及其与日俄渠道的比较研究,在对文献输入、选择、传播及其应用的细实研究中推向深入.