《孙子兵法·势篇》浅析及篇名英译

• 作者: 刘玲 张恩鹏 彭祺
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 《孙子兵法》 《势篇》 篇名英译
• 年，卷（期）: 2020,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 45-46
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3306字
• 语种: 中文

摘要

该文简要分析了《孙子兵法》十三篇中第五篇《势篇》的主要内容,探讨了《孙子兵法》重要战略概念"势"的含义,同时简析"势"作为篇名所蕴含的丰富而深刻的内涵.通过比较中外两个颇具代表性的译本对《势篇》篇名的翻译,进一步分析之后,就"势"的英译提出了笔者个人的见解.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	彭祺	陆军工程大学石家庄校区军政基础系	9	0	0.0	0.0
2	刘玲	陆军工程大学石家庄校区军政基础系	7	0	0.0	0.0
3	张恩鹏	陆军工程大学石家庄校区军政基础系	2	0	0.0	0.0