浅析计算机辅助翻译在翻译实践中的应用——以利用 Transmate 翻译新闻为例

• 作者: 庞灵娜 王治江
• 来源期刊: 文学少年
• 学科: 社会科学
• 关键词: 计算机辅助翻译 人工翻译 Transmate
• 年，卷（期）: 2020,（32）
• 页码范围: 0334-0334
• 页数: 1页
• 分类号: G

摘要

因传统人工翻译效率低、重复性高,计算机辅助翻译(CAT)技术应运而生。本文将从计算机辅助翻译工具在翻译实 践中的应用出发,以 CAT 软件 Transmate 翻译新闻为例,通过比较其译文和人工翻译的译文来探索其利弊,帮助译员更好地利用 CAT 工具进行翻译。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王治江		31	13	2.0	3.0
2	庞灵娜		6	0	0.0	0.0