Entertainment-Oriented Rewriting in the Subtitle Translation of Kung Fu Panda

• 作者: 许培琼
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 2020,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 78-79
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

With the popularity of foreign films, there's a trend of entertainment-oriented rewriting in subtitle translation, which has won praise from the public. Based on Lefever's rewriting theory, and with the subtitle translation of Kung Fu Panda, the paper dis-cusses the entertainment-oriented rewriting in the subtitle translation of the film, and analyzes the influence exerted by the patron-age、ideology and poetics.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	许培琼		2	0	0.0	0.0