英语翻译中中西文化差异的影响分析

• 作者: 潘海鸥
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 英语翻译 中西方文化差异 差异影响
• 年，卷（期）: 2020,（22）
• 页码范围: 66-67
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

随着我国国际化进程的发展,英语的学习对于每个年龄阶段的人来说都十分重要。其中英语与汉语之间的理解,主要来自互相翻译的桥梁,而最有碍于英语和汉语融会贯通的无疑就是中西方文化的差异,这些差异不仅存在于语法的结构和词句表达方式,还因为文化背景的不同,对于互相的文化底蕴理解都有较大的影响,要想把英语熟练程度进一步提升,就必须了解中西方文化差异对于英语翻译的影响,通过分析这些影响才能对症下药,找到解决和提高的办法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘海鸥		17	31	3.0	5.0