以泰特勒三原则对比分析A Red,Red Rose的译本

• 作者: 王佼
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: ARed,RedRose 罗伯特·彭斯 泰特勒翻译三原则
• 年，卷（期）: 2020,（23）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 46-47
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12313/j.1007-5070.2020.23.041

摘要

A Red,Red Rose,是Robert Burns根据苏格兰民谣创作的一首爱情诗.本文从泰特勒三原则出发,以王佐良、袁可嘉、郭沫若和徐志摩的译本为例,领略原诗的写作风格,为读者提供不一样的思路,也为后来的译者提供参考共同学习.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王佼		1	0	0.0	0.0