变译理论视角下华语电影字幕英译研究——以《西游记之大圣归来》为例

• 作者: 何子云 胡俊
• 来源期刊: 文学少年
• 学科: 社会科学
• 关键词: 字幕翻译 变译理论 《西游记之大圣归来》 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 页码范围: 0061-0061
• 页数: 1页
• 分类号: G

摘要

随着中国电影事业的发展迅速,越来越多的中国电影走上国际舞台,为了更好地传播中国文化,做好电影字幕翻译显得尤为重要。本文以电影《西游记之大圣归来》为例,分析了增、减、述三种变译手段在其字幕翻译中的应用,旨在为变译理论的应用研究以及电影字幕英译研究提供一些参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡俊	湖北工业大学工程技术学院	2	0	0.0	0.0
2	何子云		1	0	0.0	0.0