"纪实翻译"译法对航海英语教学的启示

• 作者: 陈琪
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 航海英语 教学质量 纪实翻译
• 年，卷（期）: 2021,（12）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 81-82,87
• 页数: 3页
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

航海英语教学质量的高低直接关系到船员英语适任考试的通过与否,并影响着现代化、专业化海运船队建设的进程."纪实翻译"译法以源语词汇结构、句法结构和语篇组合作为翻译重点,能达到再现源语语言体系、形式、内容和背景的目的,因此对航海英语教学具有启发性.