春秋左传中的"不可以"结构浅探 ——生成语法理论下的英汉对比视角

• 作者: 蒋慧成
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 生成语法 话题句 左传
• 年，卷（期）: 2021,（25）
• 所属期刊栏目: 百家论坛
• 页码范围: 183
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

话题优先是汉语的重要特征,话题句是汉语中非常普遍的现象.春秋左传中多次出现的"不可以"与现代汉语的"不可以"看似意义没有什么差别,但是其实结构截然不同.本文列举了春秋左传中多次出现的"不可以"进行分析,有的属于话题句结构.由于没有产生歧义,让人们一直忽视了二者之间的差异.本文从生成语法理论视角,结合英语的结构对比,旨在通过对春秋左传中的"不可以"一词进行分析,探索这个看似显而易见的词汇背后的真正的构词逻辑.