感觉类感情形容词的中日认知对比——以“冷”和”冷たい”为例

• 作者: 廖海燕 刘小丽
• 来源期刊: 空中美语
• 关键词: 感觉类感情形容词 “冷”和“冷たい” 概念隐喻 中日对译
• 年，卷（期）: 2021,（5）
• 所属期刊栏目: 语言文学
• 页码范围: 406-407
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12255/j.issn.1672-6677.2021.05.376

摘要

本文以感觉类感情形容词“冷”和“冷たい”为研究对象，从隐喻认知的角度，对比分析“冷”和”冷たい”的概念隐喻在身体感觉、心理感觉、场面感觉和共通感觉四个方面差异，并根据相同点考察其中日对译情况。