论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 综合期刊 \
- 其它期刊 \
- 中国莎士比亚研究期刊 >
中国莎士比亚研究2015年出版文献
出版文献量（篇）
350
总下载数（次）
6
中国莎士比亚研究
分享
投稿
曾用名：
中国莎士比亚研究通讯
中国唯一的莎士比亚研究刊物。
主办单位：
四川外国语大学
ISSN：
CN：
出版周期：
年刊
邮编：
400031
地址：
出版文献量（篇）
350
总下载数（次）
6
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 汤显祖，作为东方的文化巨人与莎士比亚及其戏剧一样属于所有的世纪。汤显祖戏剧作为有中华鲜明特征的戏剧，又具非同寻常的当代意义。
-
32. 莎士比亚传记的中国书写刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 中国学者的莎士比亚传记书写在20世纪前50年经历了发轫、发展到半停滞的过程。以王国维、周越然等人的莎士比亚传记书写为例，审视了这一时期中国学者编著的莎士比亚传记的优长与局限。
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 从本义与转义的角度探讨了《亨利五世》中leek一词的翻译，指出了梁实秋、方平各自译文的特点及其不足。
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 获得日本学术振兴会平成27年度（2015年度）科学研究费补助金（研究成果公开促进费·学术图书）资助，2016年2月，日本摄南大学濑户宏教授所著日文版《莎士比亚在中国》由日本大阪·松本工房出版...
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 孙大雨以诗体形式译莎并非所谓“创造性叛逆”，而是有其原文依据。以诗体形式译莎不仅事关翻译上的忠实与否，更加涉及到对莎剧的人物塑造等的理解。孙大雨诗体译莎这一选择是建立在对莎剧语言形式的深入理...
-
36. 莎士比亚十四行诗译者风格对比分析刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 以Robinson的“翻译身体学”为理论基础，通过对屠岸、辜正坤莎士比亚十四行诗译本风格的分析及译者因素的探讨，探索译者的个人因素对于身体学感受的制约，从而导致对译品风格的影响。屠岸译本简约...
-
37. 亚洲莎剧展演刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 印度的《威尼斯商人》和《Mere Piya Gaye Rangoon》曾于2012年在英国伦敦演出，而Mere Piya Gaye Rangoon则是一个为印度观众准备的《皆大欢喜》的印度语...
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： “自然”（nature）是莎式悲剧中的一个重要意象。在莎剧的四部悲剧作品中，nature作为一个灵魂词，用于表现外在自然世界与人的内心世界、自然法则与社会秩序、天性与人伦的矛盾冲突、激化、斗...
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 2015年11月28—29日，“东方与西方：文化的交流与影响”香山国际学术研讨会在北京香山宾馆隆重召开。来自中国、英国、美国、法国、德国等8个国家近60余所高校和科研院所的150余名专家学者...
-
40. 《哈姆雷特》新编刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 目次第一幕：克牢狄斯对乔特露德表露心迹第二幕奥菲莉雅向哈姆雷特诉说衷肠说第三幕罗森克兰兹与吉尔登斯坦的机密话第四幕福廷布拉斯与霍拉旭谈论政要第五幕伶王和伶甲戏外说戏第六幕乔特露德与奥菲莉雅只...
-
41. 绝望之歌刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 加西亚·罗卡（GarciaLorca）戏剧《血婚》（BloodWedding）以此言作结：“惊声尖叫的暗黑根源”（西班牙文是“laoscuraraizdelgrito”）。①较诸抽象语言，这...
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 第九场国殇（旷野）（两军交战，群舞队形，声光变化）【幕后伴唱】：旌旗蔽空战鼓响，凌阵车毂交错忙。短兵相接锐难挡，奋勇争先士气昂。敌众我寡声悲壮，（端木蒙上）端木蒙：来人哪!战俘押人大牢。
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 2016年是莎翁逝世400周年，全世界自发的组织纪念莎士比亚的各种活动，包括举办戏剧文化节、莎翁经典影片巡演、解读莎士比亚讲座等。在台湾，以演出莎剧著名的当代传奇剧场也精心准备了一场视听盛宴...
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 改编者的思考：中国福城有朱、罗，两氏家族累世积怨过深。某日，朱丽叶为其父庆寿举办“龙灯舞会”与罗密欧邂逅，二人一见钟情。经罗的恩师、朱的义父——虬龙老人（劳伦斯原型）帮助为其二人主持婚礼，本...
-
45. 《诗侣莎魂》与《朱生豪小言集》刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 借《诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如》及《朱生豪小言集》再版之际，回顾了朱生豪、宋清如的一生及他们的心路历程，提供、补充了新资料。
-
刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 曹禺翻译的莎士比亚戏剧《柔密欧与朱丽叶》在中国莎学研究中具有重要而独特的价值，该书的再版使者能够再次领略曹禺译莎的风采。
-
47. 改编莎剧《背叛》获“传艺金曲奖”刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 台湾大学彭镜禧教授与台湾师大陈芳教授合着的戏曲《背叛》，系改编自Professor Stephen Greenblatt和CharlesMee的美国话剧《卡丹纽》（Cardenio），属于哈...
-
48. 记上海的莎士比亚开放日刊名： 中国莎士比亚研究发表期刊： 2015年1期页码:摘要： 正值莎士比亚逝世四百周年之际，2016年4月23—24日上海大剧院举行了隆重的“莎士比亚开放日”活动，吸引了成千上万的观众，加入了这一盛大的狂欢典礼。盛典融汇了音乐、舞蹈、绘画、路演歌唱、戏...
中国莎士比亚研究基本信息
| 刊名 | 中国莎士比亚研究 | 主编 | 李伟民 |
| 曾用名 | 中国莎士比亚研究通讯 | ||
| 主办单位 | 四川外国语大学 | 主管单位 | 四川外国语大学 |
| 出版周期 | 年刊 | 语种 | |
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 400031 | 电子邮箱 | 83517459@163.com |
| 电话 | 023-653901 | 网址 | |
| 地址 | 重庆市沙坪坝区 |
中国莎士比亚研究评价信息
中国莎士比亚研究统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
21世纪：理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展（英文）
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
