外国语文研究期刊
出版文献量(篇)
524
总下载数(次)
6
总被引数(次)
829

外国语文研究

Foreign Language and Literature Research

2015年2月,《外国语文研究》创刊号由上海外语教育出版社出版发行,标志着外语界一个学术新生儿的诞生。《外国语文研究》由华中师范大学主办,华中师范大学外国语学院承办,编委会主任为廖美珍教授。中国社会科学院研究员、当代中国知名语言学家顾曰国教授在创刊词中说,“学术刊物的本质是把学者的个人研究成果转化为公众产品。学者和学术刊物都是有血有肉的鲜活生命体。对于学界来说,学术刊物是学者们的精神与灵魂的... 更多
主办单位:
华中师范大学
ISSN:
1003-6822
CN:
42-1863/H
出版周期:
双月刊
邮编:
430079
地址:
湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外
出版文献量(篇)
524
总下载数(次)
6
总被引数(次)
829
文章浏览
目录
  • 作者: 张洁婷 吴萌萌 朱国华
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  1-10
    摘要: 伴随着现代科技和大众媒介的发展,文学面临被边缘化的危机,如何重申文学研究的现实相关性是所有人文学者都应思考的问题。本次访谈围绕文学理论、现代性和文学的功用三个话题展开。在访谈过程中,朱国华教...
  • 作者: 阿诺德·兰帕瑟德
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  11-26
    摘要: 本文考察了史蒂文·特雷西有关美国非裔文学研究论著,特别关注美国黑人音乐、美国文学、美国非裔文学和民间文学方面的具体主题。本文认为,特雷西在诸多问题上进行了颇有价值的探索,涉及:布鲁斯音乐的非...
  • 作者: 罗伯特·巴特勒
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  27-34
    摘要: 史蒂文·特雷西对美国非裔音乐、理查德·赖特、拉尔夫·埃利森以及詹姆斯·鲍德温表现出浓厚的学术兴趣。本文对特雷西教授毕生的文学批评进行了全面考察,涵盖其从关于兰斯顿·休斯、拉尔夫·埃利森、詹姆...
  • 作者: 史蒂文·特雷西
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  35-42
    摘要: 本文讨论了《兰斯顿·休斯与布鲁斯》一书付梓的情形。作为首部专题研究休斯作品的专著,该书在资料相对稀缺的情况下得以成形,引发了学界对休斯基于热情拥抱并大胆运用民间题材和大众题材进行文学创作开展...
  • 作者: 王文惠
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  43-48
    摘要: 近年来,借助社会学理论来研究文学引起了文学理论界的广泛关注,由此延伸出的发展空间巨大,先后出现了文学社会学、文本社会学、文艺社会学、文化诗学等理论。从界面研究的角度分析文学与社会学的关系是一...
  • 作者: 严天欣
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  49-56
    摘要: 加拿大作家玛格丽特·阿特伍德在其小说《使女的故事》中对女性的压迫与反抗这一主题进行了深刻的探讨,但她并没有将自己的政治理念强加于读者,而是通过不同的叙事策略去激发读者对小说人物形象和主题内涵...
  • 作者: 黄中习
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  57-67
    摘要: 本文以我国著名翻译家汪榕培为个案,基于中国知网间所刊载的112篇发文(1994-2017)进行汪榕培典籍英译思想文献计量可视化分析,研究文献的指标、总体趋势、和关系网络和分布情况等文献基本特...
  • 作者: 潘智丹 杨俊峰
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  68-77
    摘要: 《汪榕培学术研究文集》是汪榕培先生的收官之作,也是其典籍翻译研究领域思想和成就的总结和梳理。全书紧紧围绕“传神达意”的典籍翻译思想,即展现了该思想体系的形成、发展及成熟,也通过古典散文、诗歌...
  • 作者: 蔡华
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  78-92
    摘要: 汪榕培教授英译中国古典诗歌的3个译本入选为《大中华文库》丛书,译者个人翻译选择与国家翻译实践融为一体,成为中国文化输出的译介传媒。本文通过梳理汪榕培“传神达意”整体性翻译策略在对应的诗歌类型...
  • 作者: 张玲
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  93-101
    摘要: 汤显祖戏剧是中国古典戏剧中的经典作品。汪榕培的英译对汤剧的海外传播做出了很大的贡献。本文基于拉斯韦尔“5W”传播模式从传播主体、传播内容、传播受众、传播环境、传播媒介和传播效果这几个方面探讨...
  • 作者: 仇轶凡 李秀英
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  102-112
    摘要: 古代成语高度浓缩了中国传统文化语境,言简义丰,内部语法关系复杂。《庄子》中的成语翻译是该部经典译介的难点之一。本文依托功能语境理论,从上下文语境、情景语境、文化语境三个层面切入,分析汪榕培《...
  • 作者: 《外国语文研究》编辑部
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2021年1期
    页码:  F0003-F0003
    摘要: 《外国语文研究》(ISSN 1003-6822,CN42-1863/H)是国家新闻出版广电总局批准和认定、华中师范大学主办、华中师范大学外国语学院承办的外语类学术理论期刊,双月出版,国内外公...

外国语文研究基本信息

刊名 外国语文研究 主编 罗良功
曾用名
主办单位 华中师范大学  主管单位 教育部
出版周期 双月刊 语种
chi;eng
ISSN 1003-6822 CN 42-1863/H
邮编 430079 电子邮箱 fllr@mail.ccnu.edu.cn
电话 027-678688 网址
地址 湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外

外国语文研究评价信息

外国语文研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊