论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
593
总下载数（次）
10
华西语文学刊
分享
投稿
Acta Linguistica et Litteraturaria Sinica Occidentalia
主办单位：
西南交通大学外国语学院
ISSN：
CN：
出版周期：
不定期
邮编：
610000
地址：
出版文献量（篇）
593
总下载数（次）
10
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 2012年1月10日下午,西南交通大学外国语学院王俊棋、钱亚旭和唐均老师在西南交通大学北苑电梯公寓46幢,对西南交通大学艺术与传播学院柏桦教授进行了访谈。
-
2. 木卡羌语的语法标记分析刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 羌语是保留黏着形态较为丰富的一种语言,木卡羌语中使用了大量的语素来参与造句,表达句子的各种语法和语义关系。这些参与造句的语素有的与名词组合表达各种语义格,有的与动词组合表达各种时、体、态等语...
-
3. 通过印章系联东巴经的尝试刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 东巴经的分域断代对于东巴文发展演变研究的深化极为重要,但分域断代又是一个难点。将具有同一特征的东巴经归在一起,并相互系联,可以为准确的分域断代做前期准备。部分东巴经钤有印章,可以将有相同印章...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 从俞敏先生《后汉三国梵汉对音谱》开始,云母字都和匣母合口一起对梵文以v开头的音节,一直到周隋时期的对音还是这样,但从玄奘、不空开始,云母字几乎不再出现了。分析藏汉对音材料可以找到其中的原因:...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 《纳西东巴古籍译注全集》中跋语直接反映为和凤书东巴所写经书仅一卷,但通过对其印章的整理和甄别,可以系联带跋语经书和不带跋语经书归和凤书东巴所有的总计九卷,并且校正了一处跋语翻译释读的错误。
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 姓名是一种普遍的语言现象,它不仅是人与人之间相互区别的符号,更是一个民族历史文化信息的载体,它承载着一个民族的语言、历史、地理、宗教信仰、民族习俗、社会状况等各方面的信息。通过对普什图族人名...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 本文研究了30篇英语政治演说稿中的模糊限制语的语法实现,并结合JefVerschueren的顺应理论分析其语用功能,发现模糊限制语的使用正好合乎了使用者在使用语言时所涉及的社会规约,具体环境...
-
8. 玛雅文中的音补举例刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 本文主要通过描写玛雅文中的音补类型和音补的功能来观察玛雅文音补的特征及音补产生的原因。玛雅文中的音补既具有其他意音文字中音补的共性,亦有其特殊性。这主要受其语言特征和文字特点的影响。
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 本文主要对《纳西东巴古籍译注全集》中时间短语'九个月零十三天'进行搜集整理,分析其所出现的背景和主体,探求其背后的文化现象。
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 《金瓶梅》一般被视为中国古代文学经典,而在比较文学研究的现代性视阈下,它对日常生活的细致描写与意义开掘,不仅拓宽了明清叙事文学的内容,扩张了文学的容量,而且深刻地展现了明清资本主义萌芽与人的...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 英国人裘里于19世纪末期翻译的《红楼梦》,是《红楼梦》英译史上一个非常重要的译本。从整个《红楼梦》的英译史来看,裘里译本出现的时间较早。与同时期其他《红楼梦》英译本相比,其篇幅更长、更加完整...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 《红楼梦》中有关游艺活动的描写丰富而细腻,这些极具中国传统文化的内容对译者而言是一大挑战。本文通过对伊藤漱平全译本、松枝茂夫的全译本与饭塚朗全译本中游艺词语翻译实例的比较分析,阐释了这三个译...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 在丰富、绚丽的日本动画人物群像中,寻找其他民族的神话形象,发现他们已被涂抹上日本的色彩。日本动画通过对这些神话形象的低龄化塑造,透露出日本民族凝缩的自我意识;人物和社会背景的日本化现象,突出...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 赵毅衡先生有关文学符号学的标出性理论成果,为苏童'河'与'岸'对立意象的意义分析提供了理论切入口。突出的'河'/异项与'岸'/正项叙事框架,支撑起整个小说的结构,同时也将特定历史环境下被标出...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 布鲁姆是爱尔兰著名作家乔伊斯代表作《尤利西斯》中的主人公,是乔伊斯用来和奥德修斯对应的现代英雄,但他非但没有英雄气概和事迹,反而备受嘲讽和凌辱,且无力做有效的反抗,只能改变自己的某些特质,通...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 《自然女性》是堪与《第二性》媲美的卓著,由美国当代著名学者、作家、女诗人苏珊·格里芬在20世纪70年代末写的一部神奇之书。思精文美,情真入微,震撼人心。作者颠覆常规的写作模式,超越逻辑,以不...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 布莱希特在其寓意剧《四川好人》中,通过对善良的沈德形象以及唯利是图的崔达形象的塑造,引出了他对当时社会运行体制最深刻、最严肃的反思。沈德所代表的乌托邦式的社会因其否定了法治,否定了人的一切私...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 刘震云的长篇小说《一句顶一万句》以大量人物间的对话为特色,并以此写出了一部'说话的历史',塑造了一个'话语的社会'。在精神分析的视野中,通过对小说人物日常症状的分析,透露出他们对于'说话'近...
-
19. 胡文华:《汉字与对外汉字教学》刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (上海:学林出版社,2008年版)1997年6月召开的'汉字与汉字教学'专家研讨会上,有专家指出:'事实上汉字难学……我们应该做的不是发现和纠正汉字的缺点,而是要寻找并利用汉字的优势,按照汉...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (上海:上海译文出版社,2010年版)作为中国古典四大名著之一,《红楼梦》亦是一部中国文化的百科全书。因而在将《红楼梦》转译为其他语言时就不得不涉及文化可译性这个客观而现实的问题。也就是说,...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (北京:北京航空航天大学出版社,2008年版)《红楼梦》是中国古典文学中一部不朽的杰作,在艺术成就和思想内容上,都已经达到了中国古典小说的巅峰,可以毫不夸张地说,它是中国古代文学的集大成之作...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (上海:中西书局,2011年版)一、引言沈炜艳女士所著的《红楼梦服饰文化翻译研究》于2011年12月由中西书局出版。此书是作者在其博士学位论文《从衣饰到神采——〈红楼梦〉服饰文化翻译研究》的...
-
23. 覃晓航:《方块壮字研究》刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (北京:民族出版社,2010年版)几年前因为写作博士论文而与古壮字结缘,然而遍寻有关古壮字的研究专著却不得,前段时间得以拜读覃晓航先生的专著《方块壮字研究》,忽有眼前一亮、豁然开朗之感。方块...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (北京:中国社会科学出版社,2009年版)一、引语《〈红楼梦〉概念隐喻的英译研究》一书由肖家燕博士撰写,并于2009年7月由中国社会科学出版社出版。本书以隐喻观为理论基础,从语言的认知观、体...
-
25. 谢天振等:《中西翻译简史》刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (北京:外语教学与研究出版社,2009年版)《中西翻译简史》是应MTI课程设置的需求编写而成的系列教材之一。该书从整体把握中西翻译史的脉络,以时间为顺序、从中西翻译史上的重要角色切入,通过历...
-
26. 喻遂生:《纳西东巴文研究丛稿》刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (成都:巴蜀书社,2003年版)纳西东巴文形态原始,至今仍保留着早期文字的诸多特征,被称为象形文字的'活化石',具有多方面的研究价值,吸引着国内外众多学者对其进行调查研究。新中国成立以来,我...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (石家庄:河北教育出版社,2007年版)《红楼梦》被介绍到国外至今已近两百年,据不完全统计,全世界目前已有20多种不同文字的《红楼梦》译本,其中以英译本出现的时间最早,数量最多。英国汉学家霍...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： (按照作者音序排列)1)【以色列】Amira Katz-Goehr(柯阿米拉):Translating the Dream into Hebrew(已刊于Journal of Sino-We...
-
刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 中国艺术研究院红楼梦研究所·西南交通大学外国语学院主办四川·成都:西南交通大学外国语学院2011年10月14—15日2011年10月14日(星期五)8:30-9:50西南交通大学外国语学院学...
-
30. 本刊征稿启事刊名： 华西语文学刊发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 《华西语文学刊》是由西南交通大学外国语学院主办、由四川出版集团·四川文艺出版社出版的学术集刊,每年4月和10月出刊。主编傅勇林博士携本刊全体成员欢迎学界专家、学者赐稿。相关事宜以及要求如下:...
华西语文学刊基本信息
| 刊名 | 华西语文学刊 | 主编 | |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 西南交通大学外国语学院 | 主管单位 | |
| 出版周期 | 不定期 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 610000 | 电子邮箱 | |
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 | 四川省成都市 |
华西语文学刊评价信息
华西语文学刊统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
当代中国话语研究
东方翻译
东方语言学
翻译界
翻译论坛
国际汉语
国际汉语教育(中英文)
国际汉语学报
海外华文教育
华西语文学刊
汉语国际教育研究
汉语史研究集刊
话语研究论丛
孔子学院
民族翻译
世界华文教学
文献语言学
学行堂语言文字论丛
语料库语言学
韵律语法研究
亚太跨学科翻译研究
语言规划学研究
语言历史论丛
语言文化研究辑刊
语言学研究
