钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
学术导航
任务中心
论文润色
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
综合期刊
\
其它期刊
\
法语国家与地区研究(中法文)期刊
>
法语国家与地区研究(中法文)2007年第6期出版文献
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0
法语国家与地区研究(中法文)
分享
投稿
曾用名:
法语学习
《法语国家与地区研究》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2096-4919
CN:
10-1518/D
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
2008年
2007年
6期
5期
4期
3期
2期
1期
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
2000年
1999年
1998年
1997年
1996年
1995年
1994年
目录
1.
枫桥夜泊
作者:
Georgette Jaeger(翻译) 张继
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
1
摘要:
<正>~~
2.
“夺命”废糖蜜
作者:
吉晶(译) 陈丽瑜(审校)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
4-13
摘要:
废糖蜜,是指甘蔗汁提取蔗糖后残留下的成份。这种物质像蜂蜜般粘稠,呈棕褐色的糖浆状。在20世纪初,这就是穷苦大众的食用糖。人们把它加到咖啡里,贫民区的孩子们则爱把它涂抹在黑面包上。在蒸馏厂,人...
3.
告读者并致歉叶隽先生
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
9
摘要:
4.
bon ou bien?
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
13
摘要:
bien是副词,与动词一起使用: Il travaillebien.他工作努力。
5.
马桶里的蟒蛇
作者:
傅荣(审校) 刘展(译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
14-25
摘要:
“嗯?什么,在您家洗手间里,您有条蟒蛇?” 男人站着,面向加利福尼亚州索诺拉城的警察所长,认真地纠正道:
6.
Quelque,quelques 或quel…que及其相关词的用法
作者:
桂厚义
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
26-30
摘要:
——Si quelque a le sens de plusieurs,il s'ecrit avec un s. 如果queique表示“几个”的意思,它的词尾要加s。如:
7.
小议en tout cas与de toute fa on
作者:
吕玉冬
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
31-32
摘要:
“En tout cas”与“de toute facon”是法语中经常使用的两个副词短语。其主要功能在于,说话者通过使用这两个短语,使语气更婉转、有保留,既不直接肯定,也不直接否定对方的观...
8.
试谈“报酬、津贴”在法语中的表达
作者:
张峰
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
33-36
摘要:
同义词、近义词辨析是专业法语教学中的重点,也是学生们学习的难点。在马晓宏主编的《法语》第三册第15课的练习中曾出现了多种有关“报酬、工资”的表达法,如:salaire,paye(ou pai...
9.
更正
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
36
摘要:
10.
汉译法中主谓的相互影响
作者:
马彦华
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
37-40
摘要:
我们曾经介绍过主语与谓语在汉译法中的理念与技巧,但在实际翻译中,它们之间相互影响。无论是认定主语还是谓语,都可能波及到句子的语义和结构。译者在翻译时可以酌情将重心放在主语上,但谓语亦应随之做...
11.
Sans doute
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
40
摘要:
虽然sans doute是由sans(没有)和doute(怀疑)组成,但是它仅仅表达一种可能性(类似的还有surement,它是由形容词sur变化而来,但是作为副词表示一种可能性),例如Je...
12.
论诗歌翻译的语言——再译“米拉波桥”
作者:
夏彦国
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
41-51
摘要:
“米拉波桥”是巴黎西区一座横跨塞纳河的桥,法国著名的现代主义诗人阿波利奈尔曾在附近居住。1907年5月,经好友毕加索的介绍,阿波利奈尔认识了女画家玛丽·罗朗珊。五年之后,玛丽另有所爱,弃他而...
13.
中国时政词汇汉法对译
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
52-56
摘要:
1.[价值观念]valeur(s) 和谐是中华文明的重要~。L’harmonie repesente/constitue une valeur essentielle dans la ci...
14.
试验中的牙齿
作者:
刘超(译)
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
57-67
摘要:
当成人的牙齿脱落或者需要进行重大修整时,只有两种办法:将牙齿拔除或用假牙替代。在西方国家,85%的成年人接受过上述手术。17岁时,7%的人已掉了一颗或几颗牙齿。50岁过后,人们平均要丧失12...
15.
Mon pays
作者:
沈大力
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
68-69
摘要:
<正>Au bord de la Seine paisible,Je regrette les flots agités du Yangtsé;A Fontainebleau,je revo...
16.
《从中国看魁北克——北京2006年魁北克文化研讨会论文集》
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
69
摘要:
17.
Mes reves du futur
作者:
陈梁逸
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
70-72
摘要:
<正>Je pense moins souvent à l'avenir que lorsque j'étais au lycée.C'est vraiment attristant de ...
18.
Mon histoire d'amour
作者:
Evelyoe
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
73-74
摘要:
<正> Maintenant,je reste célibataire.Beaucoup de mes amis,mes parents me présentent quelques fil...
19.
Les mots cles de la mythologie(12)
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
75-81
摘要:
20.
Le sport au quotidien francais
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
82-83
摘要:
21.
奥运场馆建设用语
作者:
毛雪良
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
84-87
摘要:
《2008》工程建设指挥部指挥 chef / commandant du 《Quartier General des travaux 2008》 《2008》工程建设指挥部办公室 Offi...
22.
奥运会排球比赛项目
作者:
贾峰
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
88-90
摘要:
<正>~~
23.
奥运会皮划艇比赛项目
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
90-92
摘要:
24.
2007年总目录
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
93-95
摘要:
25.
《得心应口说法语》精彩样张
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
96,F0003
摘要:
26.
《礼仪——交际的工具(注释版)》
作者:
刊名:
法语国家与地区研究(中法文)
发表期刊:
2007年6期
页码: 
F0004
摘要:
法语国家与地区研究(中法文)基本信息
刊名
法语国家与地区研究(中法文)
主编
丁一凡
曾用名
法语学习
主办单位
北京外国语大学
主管单位
中华人民共和国教育部
出版周期
季刊
语种
ISSN
2096-4919
CN
10-1518/D
邮编
100089
电子邮箱
fayuguojia@163.com
电话
010-888163
网址
地址
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
法语国家与地区研究(中法文)评价信息
法语国家与地区研究(中法文)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
其它
21世纪:理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展(英文)
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
安庆医学
A&S:安防工程商
A&S:安全&自动化
鞍山社会科学
艾滋病(英文)
安装技术应用
癌症治疗(英文)
博爱
宝安科技
暴雨.灾害
棒棒英语(中、英文对照)
冰川冻土译报
法语国家与地区研究(中法文)
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号