海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
文章浏览
目录
  • 作者: 叶翠玲
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  20-23
    摘要: 外来商品具有一个好的译名是非常重要,而译名的形成及其受众程度往往取决于其翻译方式。本课题通过问卷调查与品牌案例分析,研究得出“音意译法”是目前商品英译中常见的六种方式中最被大众所接受与喜爱的...
  • 作者: 周雪
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  26-27
    摘要: 随着信息时代的到来,国内外影音资源日益丰富,全球信息互通与交流促使视听翻译成为越来越重要的研究课题。而字幕组作为主流翻译实践平台,也越来越被广大翻译专业师生和翻译爱好者所关注。对高校翻译专业...
  • 作者: 夏维 赵昌汉
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  28-30
    摘要: 从中国典籍《道德经》出发,以乔治·斯坦纳的翻译四步骤作为翻译指导策略,选取了亚瑟·韦利的英译本Tao Te Ch?ing作为译本,通过对《道德经》的分析和译文的赏析,详细分析翻译过程中如何运...
  • 作者: 李洁
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  48-49
    摘要: 随着中国综合国力的提高,世界对中国政治的关注越来越多。翻译作为沟通不同国家和文化的桥梁,在其中起到了重要作用。该文将以对等原则为依据,以《习近平谈治国理政》为例,探讨政治文献翻译中最重要的两...
  • 作者: 胡安娜
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  61-64
    摘要: 20世纪早期周作人将王尔德的《安乐王子》和安徒生的《卖火柴的女儿》两篇童话译介到中国。将这两部译作置于晚清和五四运动的宏观语境中描述,考察译者所处的历史背景、翻译动机、翻译方法、读者接受度和...
  • 作者: 蔡晓敏
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  65-66
    摘要: 颜色词是用来描述事物外在颜色特征的词语,它常出现在我们生活中。我们不仅用它描绘物体的外在形象,也用它表达内在心理感受。不一样的民族语言给予了颜色词完全不同的文化含义,颜色词语的翻译方法也值得...
  • 作者: 赤列德吉 阿努
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  69-70
    摘要: 对比语言学不论在对外语教学还是对翻译工作有着十分重要的价值,虽说在我国的发展历史百年不足,但在改革开放后的发展形势,可谓是非常迅速。随着我国各项事业飞速发展的“一带一路”大背景下,藏族地区也...
  • 作者: 彭庆华 王凤琼
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  93-94
    摘要: The author elaborates usage of“I’m sorry”and“Excuse me”,mistakes in using“I’m sorry”and“Excuse ...
  • 作者: 崔秀珍 王莹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  95-96
    摘要: 该文基于语用学视角,运用语言顺应论,对访谈类节目《非正式会谈》中主持人的语用身份建构进行了详细分析。研究发现在访谈类节目《非正式会谈》中,主持人通过不同类型的言语行为建构了不同的语用身份,分...
  • 作者: 荆志芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  99-99
    摘要: 外宣材料作为文化交流与传播的重要手段,其本身就具有跨文化、跨语言、跨国界的特点。外宣材料也是目前让世界认识中国的重要手段和渠道。因此,读外宣材料的翻译要更加的慎重与恰当,也要更加注重阅读方的...
  • 作者: 郑贝贝
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  106-108
    摘要: “微笑”表情符号表达意义丰富。该研究通过分析5例使用“微笑”表情符号的微信在线交流间接言语行为文本,挖掘“微笑”表情符号的语用功能及其使用背后的动机。结果发现“微笑”表情符号可以调节言语行为...
  • 作者: 廖燕莲
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  122-125
    摘要: The intent of this paper is to evaluate College English Test(CET)’s reliability,validity and wa...
  • 作者: 邬英英
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  157-158
    摘要: 英语专业技能课是基础阶段课程,其中《综合英语》课最具代表性。该文以该课程教学为例,运用PBL教学模式开展了为期一个学年的教学实践,研究信息技术下PBL模式应用于英语专业技能课的教学效果。实践...
  • 作者: 郭建伟
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  159-160
    摘要: 随着当今信息全球化的高速发展,英语已经越来越重要,尤其社会各个行业领域运营发展过程中,对职工基本英语能力也提出更高标准要求。而应用型本科院校作为培养应用型人才、研究型人才、技能型人才的主要平...
  • 作者: 马先璐
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  167-168
    摘要: 社会认知视角下的写作学习理论认为,成功的写作需要学生个体的积极参与以及写作同伴的支持。该文基于美国Peerceptiv同学互评写作系统,分析该系统的构成机制,实证考查学生利用该系统进行写作学...
  • 作者: 刘洪宇
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  182-183
    摘要: 在英语这门语言当中,词汇是最为核心与基础的构成元素,而主题语境的合理运用,能够有效激发学生兴趣,使高中英语词汇教学变得更加高效。该文首先简要阐述了主题语境的含义,然后分析了高中英语词汇教学现...
  • 作者: 谢洁琳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  204-204
    摘要: 该文对高中英语语法教学智慧课堂的营造方法进行分析,从课前准备、课堂教学和课后评价三个方面着手,力求通过使用微视频的方式,创新英语语法教学模式,为学生营造出轻松愉快的学习环境,激发其学习兴趣,...
  • 作者: 孙乐健
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  205-206
    摘要: 英语核心素养是英语学科育人价值的集中体现,而阅读教学是渗透核心素养的重要手段。阅读教学的逻辑起点是文本解读。英语教师需要引导学习者形成自己的解读,有批判性思维,且产生情感的触动和升华。在深度...
  • 作者: 付智茜
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  207-208
    摘要: 衔接与连贯历来是语篇研究的重点,对篇章的理解和主题的表达不可或缺。衔接是实现语篇连贯的手段。本文基于韩礼德的衔接理论,以辛格的短篇小说《洗衣妇》为蓝本,从语法和词汇两方面探讨作者如何通过衔接...
  • 作者: 田媛
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  225-226
    摘要: Tender Is the Night is Fitzgerald’s last long novel which tells a tragic story of a promising p...
  • 作者: 纪宣羽
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  227-228
    摘要: 文学艺术是人类心理的产物,因此,用心理学理论对文学作品进行研究是非常有必要的。弗洛伊德的冰山理论表明,潜意识具有记忆储蓄功能,个体可以对潜意识进行开发利用。《神探夏洛克》中主角的“思维殿堂”...
  • 作者: 张晶 胡妮
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  231-234
    摘要: Richard Wright was one of America’s greatest black writers andone of the first African American...
  • 作者: 徐珍 曾衍桃
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  235-237
    摘要: 反讽是一种复杂的语言和思维现象,其识别和理解需要听话人或读者进行推理,因此反讽的认知过程具有挑战性。反讽字面意义与语境的对立性是反讽存在的前提(涂靖2004),教师在引导学生理解反讽时,可以...
  • 作者: 陈雅婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  240-241
    摘要: 进入21世纪后,后殖民主义研究甚嚣尘上,本文旨在从后殖民主义视角解读2017年诺贝尔文学奖获得者石黑一雄的小说《长日将尽》,通过他者的形象来分析小说,揭示出小说所蕴含的对后殖民主义语境下“他...
  • 作者: 洪流 顾志萍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  242-243
    摘要: 随着中国“一带一路”倡议的深入推进以及全球化程度的日益加深,跨文化商务沟通的频率不断增加。与此同时,文化冲突与文化身份危机也随之产生,这直接关系到商务合作的成败。跨文化商务沟通中文化身份的正...
  • 作者: 刘琦琳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  252-253
    摘要: 沈从文和卢梭是相隔了一个多世纪的生活在不同地域的文学家,两者的审美思想、创作思想、宗教思想,人物形象塑造、自然与人性描写、意象意境的营造等有许多相似之处,这是对两者产生比较研究思想的史料基础...
  • 作者: 李庆华
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  256-257
    摘要: 威廉·福克纳的小说创作有着高超技巧。小说创作意识流创作手法,跳跃式的叙述方式,给作品作者和读者的交流设置了困境,提出了挑战。对于福克纳创作的文学作品,小说读者需要通过深层次的阅读体验,找寻意...
  • 作者: 张红燕
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  274-275
    摘要: 随着我国社会经济的快速发展,国际文化地位也开始逐步提升。在文化交流过程中,语言是其中十分重要的一环。英语作为全球应用范围最广的一门语言,在文化交流传承过程中起到了突出作用。对于我国高职英语教...
  • 作者: 翟莲
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  276-277
    摘要: 当前,旅游产业正呈现出快速发展的趋势,这种趋势为高职旅游英语专业毕业生创造了更加广阔的就业空间,但同时,也对高职旅游英语专业学生的综合素养提出了更高的要求。作为旅游行业及其相关行业专业人才的...
  • 作者: 蒋晓雯
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2020年2期
    页码:  278-279
    摘要: 英语课堂对提升高职学生的英语语言输出能力有重要作用。根据对英语课堂的观察和研究,师生的协商互动能激发学生积极语言表现,师生协商过程中学生语言输出的数量和质量都得到了提高。

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊