美中外语:英文版期刊
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7

美中外语:英文版

于2003年由留学于哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学等美国东部地区的中国学者及有关专家学者在纽约创刊。涵盖内容包括语言学、文学、文化、翻译与理论、对比研究、语言教学等研究领域。中华人民共和国驻纽约总领事馆及中华人民共和国常驻联合国代表团有关负责同志对这一扩大中国对外宣传、加强中美联系的刊物给予了充分的肯定,刊物面向世界展示中国外语教学和英语研究状况的最新成果,关注中国外语教学和... 更多
主办单位:
美国大卫出版公司
ISSN:
1539-8080
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
430079
地址:
武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
文章浏览
目录
  • 作者: 郑猛
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  1-3
    摘要: 作为姓名文化的重要组成部分,女名和女性称谓承载着丰富的民族文化内涵。比较、分析中英两国女性在名字的来源、构成、寓意以及称谓方面的异同。强调宗教信仰、伦理道德、文化价值和语言体系对女名和女性称...
  • 作者: 曲小梅 杜鸣
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  4-6
    摘要: 人类在进化中生成了叙事和理解句子的能力,世界具有可理解性,叙事世界是人类大脑的产物,叙事过程是构建世界的过程,包含着叙事世界与现实世界的关系和读者对叙事世界的认知。隐喻是一种思维方式,反映人...
  • 作者: 曹晓青 王汉平
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  7-11
    摘要: 传统语言学认为,衔接是建立语篇连贯的一种重要的语法、词汇手段,分别由照应、替代、省略、连接和词汇衔接等手段来体现。现代认知语言学认为这些街接手段属于表层/显性的语言街接方式,而在他们内部还隐...
  • 作者: 苗勇刚 贾宇萍
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  12-14
    摘要: 高校英语专业语言实践是提高英语学习效果不可或缺的一部分。鉴于当前的实践模式存在诸多问题,文章从哈尔滨工业大学(威海校区)2009年秋季学期2008级英语专业“模拟法庭”实践活动出发,指出高校...
  • 作者: 朱玉堂 王玥
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  15-20
    摘要: 广告语是一种语言艺术,具有鲜明的语言特色。本文通过分析广告英语词汇、句法、修辞、文化等方面的特点,以此来展示英语广告的语言魅力。
  • 作者: 俞婷
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  21-27
    摘要: 灵活多样、合理高效的教学模式是发挥大学英语泛读教学优势的前提保障。笔者在大学英语泛读教学中,借助多媒体教学设备为学生提供难易适中的语言输入材料,开展多样化的语言输出活动,加速学生对语言输入材...
  • 作者: 赵菊青
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  28-31
    摘要: 在人类的智力结构中,同时存在智商和情商两种能力结构。前者被认为是与人类遗传基因相关的一种潜能结构;后者则指人类在向社会人转变与形成阶段获得的一种社会智力结构。外语学习是一种非常复杂的心理过程...
  • 作者: 甘艳芬
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  31
    摘要: 为了及时总结和交流“全国首届认知语言学与二语习得学术研讨会”以来国内应用认知语言学的研究成果,进一步推动我国二语习得与外语教学研究的发展,中国认知语言学研究会决定于2010年10月15-17...
  • 作者: 蒋春丽
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  32-35
    摘要: 根据对2009年全国俄语专业四级水平测试结果及本校学生在该测试中表现的量化分析,可知高校基础俄语教学在对语言技能特别是产出技能训练方面存在不足的问题。对这一问题进行深入思考,并提出合理建议必...
  • 作者: 王龙 马小强
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  36-39
    摘要: 为了提高英语的认知能力,需要改革旧的教学形式,目前,一个重要的趋势是向多媒体教学转变。因为它能满足学习英语的基本要求,还有兴利除弊、教学合一的特点。即它不仅培养兴趣爱好、自学意识和开发潜能,...
  • 作者: 延辉
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  40-45
    摘要: 文化教学是外语教学中社会文化能力培养的必要条件.通过分析外语教学的目的,本文对文化教学目的、理论指导、内容、原则、策略和测试等方面进行了全面的介绍,并首次区分了中国专业与非专业外语教学中不同...
  • 作者: 唐念尧 王盛
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  46-49
    摘要: 高校类机构名称与术语属于“信息”文本,在构成格式上集地域范围、职能属性和通用类名意义于一体,具有“简洁明了”的语言特点。在对外宣传中,高校类机构名称与术语的英译应在考虑中西文化视野的基础上把...
  • 作者: 吕茂丽 杨明 赵才华
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  50-53
    摘要: 关联理论是西方近年来颇有影响力的认知语用理论,对翻译具有很强的解释力。本文从关联理论的角度对《前出师表》一文的两个英译文本进行了分析,旨在说明译者应在正确估计译文读者认知语境的前提下,在明示...
  • 作者: 李靖
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  54-58
    摘要: 培根的《培根论说文集》在中国文学界和翻译界影响深远,而《论高位》是其代表作之一。本文通过比较王作良和水天同两位先生对《论高位》的不同翻译,并从神美、味美和形美三个角度来阐释散文翻译的审美要点...
  • 作者: 张丽娟 王旻
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  59-63
    摘要: 弗罗斯特以写哲理诗见长。意象在他的诗歌中起着重要作用,是他沟通内部事务与外部事物的桥梁。本文探讨了弗罗斯特诗歌中意象的特征、作用及表现形式。在弗罗斯特大多数的诗歌中,意象呈现的形式都是通过明...
  • 作者: 蔡鸣雁
    发表期刊: 2010年2期
    页码:  64-66
    摘要: 川端康成的代表作《雪国》故事情节简单、主线明晰,然而看似简单的故事背后隐含着作者深层次的精神寓托。主人公岛村为逃避现实来到“雪国”,却在自己刻意寻求的虚幻世界中被驹子的真实所打动,完成了一次...

美中外语:英文版基本信息

刊名 美中外语:英文版 主编
曾用名
主办单位 美国大卫出版公司  主管单位
出版周期 月刊 语种
ISSN 1539-8080 CN
邮编 430079 电子邮箱 linguist@davidpublishing.com
电话 027-877416 网址
地址 武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼

美中外语:英文版评价信息

美中外语:英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊