术语标准化与信息技术2004年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

术语标准化与信息技术

投稿

Terminology Standardization and Information Technology

本刊是国内外公开发行的国家级综合性刊物。由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、自然语言处理、语言信息处理、语料库研究、少数民族术语、民族语言理论与研究、术语数据库、信息技术、计算语言学、计算机应用、教育与培训、国内外工作动态与学术动向等栏目。本刊坚持面向科技、面向基层，强调指导性、技术性与... 更多

ISSN：

CN：

出版周期：

季刊

邮编：

地址：

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 迎春寄语

作者：

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 4

摘要：
2. 论危机管理研究中的术语规范问题--从SARS危机引发的思考

作者：张小明

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 5-9

摘要： SARS事件期间,有关危机管理的研究获得了空前的重视.但危机管理研究中的术语不规范问题,严重削弱了危机管理理论研究成果对危机处理实践的指导价值.本文试图厘清有关危机管理研究的基本概念,并规范...
3. 俄语专业词汇单位--名称

作者：吴丽坤

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 10-12，48

摘要：本文以俄国的术语理论为依据,在分析区分名称和术语的分类标准基础上提出功能标准.文中阐明了名称的主要属性、功能和构成特点并指出对名称进行统一的必要性及可能性.
4. 术语的理论与实践第四部分术语工作(2)

作者：全如瑊

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 13-19

摘要：
5. 命名中的零度原则

作者：张大英

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 20-22

摘要：命名中的零度原则是针对当前社会上所存在的一些命名混乱现象提出的,它主要追求增加命名单位的信息确定性程度,最大限度地缩短命名符号与命名对象之间的距离.本文从对应性、透义性和稳定性三个方面进行了...
6. 浅谈外语特色词的仿造翻译法

作者：章宜华

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 23-26

摘要：在双语词典编纂和翻译中,对于由文化差异等造成的译入语词汇表达上的空白,人们习惯用音译和意译的方法来处理,但这常常会造成译文有形无义或有义无形,留下一些遗憾.而仿造翻译注重从形义两方面来传递源...
7. 甄别商贸兴衰信息的特征词汇初探

作者：俞士汶孙斌昝红英

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 27-30

摘要：根据不同的需求目标,人们经常需要得到网上有关公司/企业的兴衰信息.本文的目标在于研究和发现商贸兴衰信息的词汇或短语的特征,为商贸网页的评价提供基础性资源.
8. 词义排歧方法研究

作者：冯志伟

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 31-37

摘要：本文全面总结了40多年来在词义排歧方面的研究成果,分别讨论和比较各种词义排歧的方法:选择最常见义项的方法、利用词类进行词义排歧的方法、基于选择限制的方法、鲁棒的词义排歧方法、有指导的学习方法...
9. 一部系统化的教材和生动的知识读物--《组织机构代码系统工程》

作者：海萌

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 37

摘要：
10. 信息资源建设:标准先行

作者：朱军毛燕金志刚

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 38-41

摘要：本文在研究发达国家信息化建设的基础上,对我国信息化建设的现状和信息资源的标准化方法进行了深入分析,提出了在信息资源建设中,实施"标准先行"的战略思想,从而为全面提高我国信息化应用和管理水平,...
11. 全国术语标准化技术委员会换届暨四届一次会议在京召开

作者：程永红

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 41

摘要：
12. 元素及化合物蒙文名称的标准化问题

作者：照格申

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 42-44

摘要：本文在对现行化学元素及化合物蒙文名称中存在的问题进行深刻反思的同时,探讨了对元素及化合物蒙文名称进行科学、规范的命名的依据和途径,以期元素及化合物的蒙文名称早日解决与国际接轨的问题.
13. 废弃物管理词汇对照(三十)

作者：于欣丽

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 45-45

摘要：
14. 质量管理和质量保证术语管理系统(二十五)

作者：肖玉敬

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 46-46

摘要：
15. 海峡两岸同源异形电脑术语辨析(之三十七)

作者：盛玉麒

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年1期

页码: 47-48

摘要：
16. 术语学的研究方法

作者：郑述谱

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 4-10,13

摘要：一个学科是否有固定成型的研究方法是衡量该学科独立性的重要标准之一.20世纪70年代发展成为独立的综合性学科的术语学,其研究方法就其来源而言,大致可以分为三类,第一是术语学从其源出学科语言学继...
17. 漫谈英语专业术语的词源及翻译

作者：夏利平

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 11-13

摘要：专业术语是语言宝库的一个重要组成部分.本文探讨了英语专业术语的词源,并对目前专业术语翻译的诸多方法进行了分析.
18. 术语的理论与实践第四部分术语工作(3)

作者：全如瑊

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 14-15,22

摘要：
19. 新时期术语修辞现象试析

作者：许晋

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 16-18

摘要：术语修辞是一种别具特色的语言运用方式.新时期以来,术语移用现象频频出现,给语言增添了很多新鲜色彩和美感.本文就新时期的术语修辞的主要类型、术语修辞产生的原因及规范等问题作一分析.
20. 略论法律文书术语规范

作者：王力

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 19-22

摘要：本文从法律文书的特性分析,论述了法律文书写作实践中要坚持使用规范的法律语言,注意同义词、近义词的差异,重视语言风格的客观质朴化,从而使法律文书语言运用符合立法、司法和执法的精神.
21. 词性标注规则的获取和优化

作者：吕学强朱靖波陈文亮

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 23-26,31

摘要：本文提出一种词性标注规则自动学习算法.通过对规则进行评价、优化,有效提高标注正确率和标注效率.系统对PFR标注语料库进行标注,相对于NA假设的词性兼类消歧模型标注结果,封闭测试正确率提高了5...
22. 藏文字丁、音节频度及其信息熵

作者：王维兰陈万军

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 27-31

摘要：本文对两千万字的藏文语料做字频、音节频度的统计,以及字丁熵值、音节的相对熵值和绝对熵值的计算.统计结果表明:(1)藏文标准音节5334个,其中单字音节475个,双字音节3061个,三字音节9...
23. 数据字典标准制定中值得探讨的几个问题

作者：洪岩王平

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 32-34,38

摘要：数据字典技术是实现制造业信息化的关键技术,它是零件库技术的一个重要组成部分.文章针对我国制造业的实际需求,阐述了开展数据字典标准研究的目的,并结合紧固件数据字典国际标准制定中遇到的一些技术问...
24. 基于XML交换格式的农业信息术语库系统构建

作者：李文峰赵春江郭新宇

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 35-38

摘要：本文针对术语标准化在信息标准化中的作用以及术语数据库在我国的发展情况,阐述了基于XML的农业信息术语库的设计与实现方法,提出了基于XML的术语交换格式,同时论述了术语标准化及农业信息术语库系...
25. 以世界语为中介实现术语标准化

作者：姜铁诚郑伯承

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 39-42

摘要：术语命名混乱的现象十分普遍.如果有一种语言可以作为中介,其他语言制定术语时都以此为参照物,则歧义的产生就会减少.自然语不能担当此任.一词多义的现象在世界语里不存在.世界语最有资格担当此重任.
26. 海峡两岸同源异形电脑术语辨析(之三十八)

作者：盛玉麒

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 43-44

摘要：
27. 中医学疼痛术语的分类和标准化

作者：于鹏

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 45-47

摘要：本文以中医学疼痛术语为研究对象,运用术语学研究的理论与方法,对其进行分类,以展示它们的面貌和特点,并对这类术语的标准化问题提出一些建议.
28. 废弃物管理词汇对照(三十一)

作者：于欣丽

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年2期

页码: 48-48

摘要：
29. "神五"飞天引发的术语学思考

作者：张金忠郑述谱

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年3期

页码: 4-6,23

摘要： "神舟"五号载人飞船的发射成功,给术语学研究带来许多有益的思考.首先,重大事件对术语定名的形成具有重要的推动作用.第二,同义术语在一定的历史时期会出现较为明显的分工.第三,学科发展的地域差异...
30. 现代科技发展中的新术语

作者：段静

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2004年3期

页码: 7-9

摘要：计算机的自动化管理系统和情报检索系统的建立及其在国民经济中的应用,对整个科技语言提出了越来越严格的要求.术语是科技语言词汇的重要组成部分.本文从术语的特性、构成方式及标准化几个方面,讨论现代...