术语标准化与信息技术2005年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

术语标准化与信息技术

投稿

Terminology Standardization and Information Technology

本刊是国内外公开发行的国家级综合性刊物。由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、自然语言处理、语言信息处理、语料库研究、少数民族术语、民族语言理论与研究、术语数据库、信息技术、计算语言学、计算机应用、教育与培训、国内外工作动态与学术动向等栏目。本刊坚持面向科技、面向基层，强调指导性、技术性与... 更多

ISSN：

CN：

出版周期：

季刊

邮编：

地址：

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 术语的定义

作者：郑述谱

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 4-11,14

摘要：给术语下定义是术语学基本理论要回答的最重要的问题之一.本文以不同学科、不同研究方法为视角,较为全面地阐述了俄罗斯术语学派对这一问题的各种不同论点,并对这些论点做了评析,最后,作者还尝试着提出...
2. 术语的理论与实践第四部分术语工作(6)

作者：全如瑊

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 12-14

摘要：
3. 深空探测术语标准化研究与探讨

作者：岳富占崔平远张池平徐瑞

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 15-19,40

摘要：简要论述了我国开展深空探测术语标准化工作的必要性,介绍了国内外深空探测术语标准化相关情况,总结了深空探测术语标准化的工作方法,最后对深空探测术语标准分类、术语库的组建提出了建议和设想.
4. 废弃物管理词汇对照(三十四)

作者：于欣丽

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 20-21

摘要：
5. 质量管理和质量保证术语管理系统(二十九)

作者：肖玉敬

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 22-23

摘要：
6. 中国标准化研究院领导在京会见西门子客人

作者：

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 23

摘要：
7. 论专科新词新义

作者：李尔钢

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 24-27

摘要：探讨了专科词和专科义的源起、运动方式及其特点,词典处理专科词和专科义的原则.
8. 词源研究与术语规范--X射线词族的词源研究

作者：张铁文

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 28-34

摘要：词源研究的重要内容是针对词语个体的产生和发展进行深入细致的研究,词源研究尤其是近现代及当代产生的词语的词源研究对术语规范工作有重要的参考价值,词语的发展尤其是术语的发展与术语规范方面的工作有...
9. 汉语拼音运动的历史回顾(续)

作者：冯志伟

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 35-37

摘要：
10. 情报术语定义新探

作者：王洪林

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 38-40

摘要：本文探究了情报、情报研究、情报学、零次情报、一次二次三次情报和竞争情报的定义,使之具有创新、辩证和更客观的特点.
11. 信息技术领域术语用字分析

作者：邢红兵

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 41-44

摘要：本文以一个包括136351条术语的数据库抽取的术语用字数据库为基础,分析了术语用字的数量及使用情况.并将术语用字和"现代汉语常用字表"的3500个汉字进行比较,同时将术语用字的使用情况和真实...
12. 术语学的发展--多媒体跨介质出版平台

作者：曹园田野

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 45,47

摘要：介绍了跨介质出版平台的系统工作模式及其对推进术语工作的现实意义.
13. 科技术语的翻译原则初探

作者：高淑芳

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 46-47

摘要：从翻译工作的本质出发,提出了翻译所要遵循的准确、简洁和规范三个标准,进而针对科技术语翻译,提出简洁性、单一性和规范性三项原则.
14. 海峡两岸同源异形电脑术语辨析(之四十一)

作者：盛玉麒

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年1期

页码: 48-48

摘要：
15. 本期导读

作者：

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 1

摘要：
16. 科技术语古今谈

作者：冯志伟

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 4-8

摘要：本文较全面地介绍了科技术语的由来与发展过程,并勾勒了术语学和术语标准化产生的背景及我国术语工作发展的新局面.
17. 术语学研究中关于概念的定义问题

作者：梁爱林

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 9-15,20

摘要：概念是术语学理论研究的起点与核心.从术语学的角度来研究"概念"之概念的问题,对于术语学理论的发展与完善有着非同寻常的意义.本文首先从"概念"一词的几种不同的定义谈起,然后着重从作为思想单元的...
18. 术语轮排索引的学科覆盖优势与局限性

作者：陶原珂

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 16-20

摘要：术语轮排索引的应用,主要取决于两个因素:一是术语所属语言的词汇结构特点;一是所要检索学科术语的特点.前一个因素决定术语以词素为形式单位参与轮排索引系统,还是以词为形式单位参与轮排索引系统.后...
19. 公示语的功能特点与汉英翻译研究

作者：吕和发

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 21-26,35

摘要：公示语是国际化都市、国际旅游目的地语言环境、人文环境的重要组成.公示语所展示的信息状态既有"静态",也有"动态";具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能.对公示语的任何歧意...
20. 术语翻译的规范与学术面貌的健康--对"新闻价值"、"新闻的(之/底)价值"的个案分析

作者：黄顺铭

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 27-30

摘要：对新闻传播学中"新闻价值"和"新闻的(之/底)价值"造成的学术面貌进行了深入的个案分析,从一个侧面说明了术语翻译的规范对于学术面貌的健康状况所产生的影响.
21. 合作开发"面向国际标准的计算机辅助翻译系统"

作者：程永红

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 30

摘要：
22. 英语科技术语的翻译

作者：蔡子亮

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 31-32

摘要：英语科技术语翻译要做到翻译等值,译者应尽量找到语义场完全对应的词.因此,在翻译时应抓住两个环节:一是细心理解原文,把握术语在特定的上下文关系中可能的含义;二是依靠专业知识,查阅相关专业词典.
23. 法律术语的标准化与法制建设

作者：何宇平陈炯

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 33-35

摘要：法律术语标准化属于立法技术范畴,与我国法制建设密切相关,其目标在于认识和揭示法律术语特点,掌握法律术语标准化的一般规律.文中阐述了法律术语有别于其他术语的特点及法律术语标准化应遵循的几个原则...
24. 废弃物管理词汇对照(三十五)

作者：于欣丽

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 36

摘要：
25. 质量管理和质量保证术语管理系统(三十)

作者：肖玉敬

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 37

摘要：
26. 电子政务绩效评估指标体系标准化研究(一)

作者：张小明

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 38-44

摘要：借鉴西方发达国家电子政务绩效评估指标体系的国际模式,并结合我国电子政务绩效评估指标体系的相关研究成果,本文尝试进行电子政务绩效评估指标体系标准化研究的探索,并提出构建标准化的电子政务绩效评估...
27. 高校教务管理信息系统中的信息编码问题研究

作者：丁福兴

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年2期

页码: 45-48

摘要：信息编码在高校教务管理信息系统建设中具有举足轻重的地位,直接关系到整个系统的稳定与安全.本文阐述了高校教务管理信息系统中信息编码的意义与作用,强调了唯一性等基本编码原则,比较了有实义编码与无...
28. 术语与术语词典

作者：陈楚祥

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年3期

页码: 4-8,24

摘要：术语是语言词汇体系中的一个广泛的词层.术语是传递信息的载体,由于当今科技高速发展而不断涌现新的术语词,以及术语在现代语言中的重要作用,应运而生了术语学,包括描写性术语学和规范性术语学.其研究...
29. 从术语学论"韵"和"韵部"的定义

作者：王开扬

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年3期

页码: 9-11,31

摘要：术语学要求各门学科的术语统一,内涵确定,层级、序列合理.目前汉语音韵学的"韵"和"韵部"不符合这一要求,给学习和研究增加困难.汉语音韵学韵母方面的音韵单位可由"韵类"、"韵"、"韵部"、"韵...
30. 术语与术语标准化

作者：李玉恩

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2005年3期

页码: 12-13,15

摘要：概要叙述了术语的含义以及在术语使用上存在的一些值得关注的问题;介绍了制定术语标准的一般程序和有关规定;并进一步阐述了开展术语标准化工作的基本任务、工作方法和应遵循的原则.