中国俄语教学期刊
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2

中国俄语教学

Teaching Russian In China

CSSCI

影响因子 0.4056
主要介绍我国俄语教学方面的科研成果,交流俄语教学经验,反映俄语教学研究动态,评介俄语教学与研究的书刊、资料等,内容涉及俄语语言学、俄语教学理论、俄罗斯文学语言及修辞学、俄汉翻译、俄汉语言对比等方面。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
1002-5510
CN:
11-2727/H
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市西三环北路83号
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2
文章浏览
目录
  • 作者: 袁妮
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  1-5
    摘要: 思维施为句指借助话语完成思维行为的一类句子,较少被学界关注.本文以的思想为基础,以语言学学科的学术专著为语料,补充了思维施为句的3种语法形态特征,分析了思维施为句在科学语篇中所处位置的规律,...
  • 作者: 王金玲 马建光
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  6-9
    摘要: 俄语报刊政论语篇具有纪实性、对话性、主观性、社会性和评价性等基本语用特征.这些特征通过大量使用引证和引语、借助于先例文本现象的相似联想以及各种具有暗示意义的评价词语等手段表达.报刊政论语篇的...
  • 作者: 许宏
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  10-13
    摘要: 俄语中话语词的组成部分有语气词、副词、插入词、情态词和词组等.话语词的使用具有重要的语用功能.从言语行为角度看,话语词传递的不是句子的真值条件,而是有关说话人对命题的态度或施为的信息,并能对...
  • 作者: 赵蓉晖
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  14-17,9
    摘要: 我国的俄语口语研究已成为俄语口语学的有机组成部分,口语被看作是相对于书面语而言的一种功能语体,研究的目标在于提高俄语教学质量,研究的方法以定性为主,很少依赖统计和试验数据.口语的动态研究成为...
  • 作者: 吴芳
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  18-21
    摘要: 对两种语言具体熟语的异同进行研究是熟语对比分析中人所共知的、深入详细的一种对比分析方式.本文从俄汉熟语单位的形式相关性、功能一意义相关性及二者之间的相互关系等三个方面,对俄汉两种语言的熟语组...
  • 作者:
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  21,29,47,61,62,63,64
    摘要:
  • 作者: 白春仁
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  22-26
    摘要: 文化比较需要对文化具有一种宏观的视角,如实地将中俄文化都看做是完整的体系,在整体的背景下辨析比较的对象.比较研究可有三个层次,一是辨析异同,二是辨析普世性与民族性,三是对话创新.从文化比较到...
  • 作者: 李明滨
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  27-29
    摘要: 莫斯科大学教授波兹涅耶娃在中国文学研究上成就杰出,是享有世界声誉的汉学家.今年为她诞辰100周年,我们仅以此文回忆她的杰出成就.
  • 作者: 孙芳
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  30-32
    摘要: 思想家被誉为"斯宾格勒和汤因比的先驱",他在成名作<俄国与欧洲>中提出的"文化历史类型"思想不仅在俄国引起极大反响,在西方也得到了高度评价.他在一百多年前提出的许多问题和观点,直到今天仍具有...
  • 作者: 崔卫
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  33-36
    摘要: 信息技术与俄语教学的研究在中国和俄罗斯同样处于快速发展的阶段.信息化背景下的俄语教学研究也越来越成为当前俄语教学研究的前沿和重点课题.这一背景下的外语教学理论也具系统化.其实践领域集中在多媒...
  • 作者: 丛亚平
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  37-39,32
    摘要: 翻译课程是翻译教学的具体体现.俄语专业的翻译课程历经漫长的发展已取得很大成绩,但面对社会对俄语人才的需求和新的教育理念,有必要进一步确定课程的定位,改革课程的教学内容和教学模式,从而提升整个...
  • 作者: 刘娟
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  40-43
    摘要: 本文介绍了我国精品课建设的发展现状,指出了高校俄语教学在教学内容、教学方法和手段、教学与科研的关系、师资队伍等方面存在的问题.论文从学生培养、教师个人发展、学科建设及全国俄语教学发展多重视角...
  • 作者: 史铁强 李锡奎
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  44-47
    摘要: 本文结合俄语超句统一体结构理念,通过剖析俄语书面表达中超句统一体结构的应用实例,探寻超句统一体结构在俄语书面表达中的潜在联系和规律,阐释超句统一体结构理念对于俄语写作的重要指导作用和实际应用...
  • 作者: 顾鸿飞
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  48-51
    摘要: 制定高校俄语口译质量评估标准非常必要,它可以衡量学生是否达到了俄语口译训练要求,是否能胜任口译任务,并帮助学生解决实际存在的问题,还可以指导、规范高校俄语教师对学生的口译培训,并促进俄语口译...
  • 作者: 李畅
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  52-54,36
    摘要: 宗教文化是先例现象的主要来源之一.中俄两国宗教文化的巨大差异对文学翻译中先例现象的解读构成障碍.本文试图以先例理论为依托,从跨文化交际的视角,提出文学作品中宗教文化元素翻译的原则,以求在文学...
  • 作者: 邹斌
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  55-56
    摘要: 诗歌究竟可译还是不可译,一直存在争论,但在诗歌翻译这一文化碰撞、融合的过程中,确有一些诗歌由于某些词的妙译而在异乡他国大放异彩是不争的事实.湖南师范大学沙安之教授<鸟鸣涧>的俄译本通俗易懂,...
  • 作者: 田旭 赵为
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  57-58,26
    摘要:
  • 作者: 陈洁
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2008年4期
    页码:  59-60
    摘要:

中国俄语教学基本信息

刊名 中国俄语教学 主编 刘利民
曾用名
主办单位 北京外国语大学  主管单位 国家教育部
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN 1002-5510 CN 11-2727/H
邮编 100089 电子邮箱 kaprial@163.com
电话 010-68901923 网址
地址 北京市西三环北路83号

中国俄语教学评价信息

该刊被以下数据库收录

中国俄语教学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊