中国俄语教学期刊
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2

中国俄语教学

Teaching Russian In China

CSSCI

影响因子 0.4056
主要介绍我国俄语教学方面的科研成果,交流俄语教学经验,反映俄语教学研究动态,评介俄语教学与研究的书刊、资料等,内容涉及俄语语言学、俄语教学理论、俄罗斯文学语言及修辞学、俄汉翻译、俄汉语言对比等方面。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
1002-5510
CN:
11-2727/H
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市西三环北路83号
出版文献量(篇)
1348
总下载数(次)
2
文章浏览
目录
  • 作者: 李国辰
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  1-3
    摘要:
  • 作者: 张会森
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  4-5
    摘要:
  • 作者: 王仰正
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  6-8,41
    摘要:
  • 作者: 李德祥
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  9-11
    摘要: 在经贸俄语教学中,经贸知识和俄语语言知识范围的确定以及两者之间的关系问题一直没能得到很好的解决.本文根据经贸俄语教学的性质特点和社会对俄语人才的实际需求,对这一问题提出思考性意见.
  • 作者: 褚敏
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  12-16
    摘要: 俄语中分析性形容词的"新词类"地位一直受到学界质疑.本文对现代俄语中分析性形容词的产生历史进行简要回顾并对新出现的类型加以介绍分析.
  • 作者: 安利
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  17-21
    摘要: 本文讨论语篇的定义、性质和范畴,这是语篇理论研究的核心问题.这项研究旨在探索语篇的本体属性,即"语篇性"及其表现形式,为建立全方位语篇语法和语篇理论体系奠定基础.
  • 作者: 姜艳红 王清
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  22-26
    摘要: 借词俄化过程需经历语音、书写、语法、语义及修辞等方面的改造,以适应俄语语言体系.这一改造过程因受两种语言因素的影响会产生很多变体现象.本文拟对书写变体进行一些梳理,探寻其中的规律性.
  • 作者: 郭淑芬
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  27-32
    摘要: 在当代俄语功能交际句法学中关系述体是最庞杂的语言系统之一,其中领属关系述体是很重要的一部分,而表达领属关系述体的模型句更是中国学生学习的重点和难点.本文主要分析四种最基本的关系述体模型句,指...
  • 作者: 张如奎
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  33-36
    摘要: 语言之所以形成精神力量,是因为它以人与现实为前提形成思维的中间世界,并以精神"现实"的方式反映人的意向性活动.语言共同体是既具有认知,又具有意向性的行为群体.判断语言中间世界的存在将有助于阐...
  • 作者: 陈雪
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  37-41
    摘要: 由于计算机技术起源于英语国家,很多计算机术语也相应地从英语借用过来,因此从术语学角度对发展速度快、更新频率高的俄语计算机术语进行分析和研究将具有十分重要的意义.文章主要分析俄语计算机术语的构...
  • 作者: 李玉娟 杨丽梅
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  42-45
    摘要: 高校俄语专业四级考试的影响力正在逐年上升.本文探讨如何不断完善该项测试,尤其要致力于测试效度的提高,以更好地发挥四级考试对俄语教学的正面反拨效应,同时在教学中要加强言语技能训练和交际能力的培...
  • 作者: 贺莉 高凤兰
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  46-49
    摘要: 对测试结果的分析和总结,比测试本身更为重要.本文依据语言测试的有关理论,运用当今国际上公认且标准的SPSS统计分析软件对2009年国家俄语专业四级水平考试的测试成绩进行统计分析,为优化大学俄...
  • 作者: 郝淑霞
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  50-54
    摘要: 课程设置是教育系统的一个关键环节,对人才的培养起着决定性作用.本文拟对新中国成立以来单一型和复合型人才培养模式下我国高校俄语专业本科课程设置做一探讨,探究人才培养目标的变化对课程设置的影响和...
  • 作者: 张春新
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  55-58
    摘要: 教学词典学是词典学的一个重要分支.本文在教学词典学的定义和研究内容,教学词典学的特殊性以及教学词典的历史和性质等方面做了简要介绍.
  • 作者: 荣洁
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  59-62
    摘要: 本文重点介绍了20世纪60年代前苏联<静静的顿河>的研究成果,从形象、艺术风格等角度梳理、分析了前苏联肖洛霍夫研究者的主要观点.
  • 作者: 潘月琴
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  63-66
    摘要: 彼特鲁舍夫斯卡娅的戏剧创作勇于突破苏联时期主流意识形态的诸多束缚,大胆揭露社会问题和生活真相,深度关注女性和儿童的生活状态及命运.在戏剧艺术表现方面,她既能很好地继承俄罗斯经典戏剧的传统,又...
  • 作者: 国玉奇
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  67-71
    摘要: 随着国际交往的急剧增多,大型国际会议和各种其他国际往来活动越来越多地使用同声传译工作方式,同传人才成为社会对翻译人才需求的一个热点.尽管同声传译是口译的一个方面,但它和一般口译又有许多不同....
  • 作者: 谭克新
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  72-76
    摘要: 翻译信息失真,是指翻译中的译语信息与原语信息有出入,不一致.本文以信息论、系统论、控制论以及认知语言学等为理论依据,对由客观原因造成的形式信息失真进行了梳理,并分析了其成因,还对翻译信息失真...
  • 作者: 倪俊霞 顾鸿飞
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  77-80,71
    摘要: 口译作为翻译的一种形式,由于是即时性的现场交际活动,译员须在有限的时间内完成信息的传递任务,即使译员做了充分的案前准备,在口译过程中不可预料的问题、困难均有出现的可能.在多年实践的基础上,本...
  • 作者: 徐先玉
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  81-85
    摘要: Lakoff & Johnson提出的结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻实际上是隐喻概念的分类,暗含了存在原始概念的先决性条件.无论是原始概念,还是隐喻概念,都是人类经验的概括.人类的思维具有隐喻...
  • 作者: 林超
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  86-90
    摘要: 在图书辅文中,题首是重要的语义独立片段,它独立于篇章结构,具有自主性,同时,又具有语义从属性.本文尝试对题首的常见表现形式及其主要功能作简要描述.
  • 作者: 吴贻翼
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  91-92
    摘要:
  • 作者: 李志强 谢春燕
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  93-94,96
    摘要:
  • 作者: 李哲
    刊名: 中国俄语教学
    发表期刊: 2010年1期
    页码:  95-96
    摘要:

中国俄语教学基本信息

刊名 中国俄语教学 主编 刘利民
曾用名
主办单位 北京外国语大学  主管单位 国家教育部
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN 1002-5510 CN 11-2727/H
邮编 100089 电子邮箱 kaprial@163.com
电话 010-68901923 网址
地址 北京市西三环北路83号

中国俄语教学评价信息

该刊被以下数据库收录

中国俄语教学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊