论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
3266
总下载数（次）
14
出版文献量（篇）
3266
总下载数（次）
14
分享
文章浏览
目录
-
31. 中国译学论刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 对于翻译学,近年来,学界论述盛丰.然而任何学科的建立都必需具有三个基本条件:必要性,可行性和特殊性.关于可行性,有关论文专著已涉及很多.本文主要提出建立中国译学的必要性并阐述其特殊性.
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 当代翻译学流派面面观 香港学者的新著中对西方翻译理论的分类只是个粗线条的勾勒,对当代新理论的不同观点未能细分.作为补充,我们的想法是先按学科意识的自觉与否分为传统、现代、当代三大类,其次对...
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 涉外导游词翻译是一种跨文化翻译,故跨文化意识是译者之必备.他/她须始终以旅游者为导向,并以传播中国文化为己任.通过点评中国首本全国导游词英译本,作者指出,译者应在五个重要方面具备跨文化意识:...
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 《中国翻译》2001年第5期的"译林漫步"栏目刊文论及Generation X一词的译法.作者引用大量例证指出"X一代人"、"无名一代"等译名的不足之处,继而从历史时间的角度推算出,美国自1...
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 翻译基于理解原作.在文学翻译,尤其是名家名篇翻译的过程中,译者对于词义的选择应该基于上下文相关信息和客观世界的经验.只有深入理解上下文信息,才能把握原作者用词的意图.本文以Babylon R...
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 一、筚路蓝缕,硕果累累 冯春先生,原名郭振宗,1934年出生于厦门一户贫苦人家.他从小喜欢文学,尤其是诗.虽然他年幼失怙,家中一贫如洗,母亲还坚持让他上学.他放学后边看母亲、姑母做手工,边...
-
37. 印度的翻译:从文化输出到文化抗衡刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 本文考察了印度的翻译文化及翻译实践,认为从印度翻译文化史的角度看,印度翻译走过了从文化输出到文化互动再到文化抗衡的历程,其中文化输出、文化互动主要表现在梵文翻译中,文化抗衡主要表现在法国文学...
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 近读奚永吉先生的《文学翻译比较美学》,这是湖北教育出版社"中华翻译研究丛书"中的一种,全书八十余万字,拿在手里,感觉沉甸甸的,可以想见作者凝结了多少心血在其中.恰好自己也在作文学翻译的比较工...
-
39. 翻译教学体系的探索刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 翻译教学是高校外语教学中的一个重要组成部分,高校翻译界的同仁都有责任为建立完整的翻译教学体系而努力.然而,如何跟随形势的发展,使我们的翻译课程开设得比较有系统,做到理论新、材料新、方法新,让...
-
40. 我是怎样培养博士生的刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 我于1996年开始招收俄语语言文学专业"翻译理论"方向的博士生,每年招收2名.下面我把我的一些做法作一总结,供大家参考.
-
刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 六年前在上海外国语大学攻读比较文学与世界文学专业硕士学位时,师从谢天振教授研读译介学."却顾所来径",研究生阶段的学习扩大了我在翻译研究方面的学术视野,在研究方法上得到了良好的学术训练,为今...
-
42. 约翰尼·伯尔(节选)刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要： 洛曼镇正如它的名字所示,被建在一座低矮的圆顶山上.小山在加利福尼亚州中部萨利纳斯山谷谷口的平地突起,犹如海上的一座小岛.在小镇的北面和东面,一片长满了灯心草的黑沼地伸延数英里,但小镇南面沼地...
-
43. 本刊邮购信息刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要：
-
44. 宋词英译(1)刊名： 中国翻译发表期刊： 2002年2期页码:摘要：
中国翻译基本信息
| 刊名 | 中国翻译 | 主编 | 黄友义 |
| 曾用名 | 翻译通讯(1980-1985) | ||
| 主办单位 | 中国外文局对外传播研究中心 中国翻译协会 | 主管单位 | 中国外文出版发行事业局 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1000-873X | CN | 11-1354/H |
| 邮编 | 100037 | 电子邮箱 | ctjtac@gmail.com |
| 电话 | 010-68326681；68327209 | 网址 | www.tac-online.org.cn |
| 地址 | 北京阜外百万庄大街24号 |
中国翻译统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
