提高农业院校学生英译汉水平初探

• 作者: 刘润进 陈海庆
• 来源期刊: 莱阳农学院学报(社会科学版)
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 翻译 农业
• 年，卷（期）: 2001,（1）
• 页码范围: 88-90
• 分类号: H319.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-1471.2001.01.024

摘要

农业院校学生目前普遍存在着汉语基础和表达能力较差，缺乏形象思维训练以及知识面较窄等现象。因此不能用准确、通顺、形象生动的汉语来翻译，针对这些问题，应该加强汉语教学，提高汉语表达能力；加强形象思维训练，诱导学生巧妙地运用汉语成语；积累多学科门类知识等。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈海庆	莱阳农学院外语系、科研处	3	3	1.0	1.0
2	刘润进	莱阳农学院外语系、科研处	19	649	14.0	19.0