英语否定句翻译技巧

• 作者: 刘桂华
• 来源期刊: 鞍山钢铁学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 否定 双重否定 暗含否定
• 年，卷（期）: 2002,（6）
• 页码范围: 473-476
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2969字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-1048.2002.06.022

摘要

英语中的否定是通过否定词进行直接否定,有时含否定或否定意义的句子并非需要否定词,不用否定词的否定为暗含否定.暗含否定是英语否定句型的关键和难点,暗含否定是通过动词、名词、形容词、介词等多种形式表达的.句子有时形否意不否,有时意否形不否,这给翻译带来了一定的难度,所以在翻译时要特别注意做到贴切、自然.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘桂华	鞍山科技大学外语系	3	2	1.0	1.0