书面表达中的常见错误类型例析

• 作者: 沈伟兴
• 来源期刊: 中学生英语读写：高考版
• 学科: 教育
• 关键词: 书面表达 常见错误 类型例析 高中 英语 教学
• 年，卷（期）: zxsyydxgkb_2003,（9）
• 页码范围: 22-24
• 页数: 3页
• 分类号: G632.474

摘要

<正> 对许多同学来说,当用英语进行书面表达时,往往会受汉语的影响,——对应地写出些单词,不符合英语表达习惯,甚至根本构不成完整的英语句子。究其原因,主要是在平时学习中只注意单词对应的中文意思,而忽略了单词的暗含意旨、词性、用法及中英文表达思维的差异。下面就通过同学们作业及考试中经常出现的一些错误实例,进行归纳分析并提出对策。