医学语言学的构建--从"非典"、"疑似病人"的译名谈起

• 作者: 李定钧 陈维益
• 来源期刊: 上海科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 医学术语 医学词汇学 医学语言学 医学文化
• 年，卷（期）: 2004,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译理论
• 页码范围: 3-7
• 页数: 5页
• 分类号: HO-05
• 字数: 7843字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2004.02.002

摘要

语言与文化是互构的,语言往往又是文化的核心;医学语言在传承与传播医学科学过程中,产生一种与医学文化互构的现象.本文基于"非典"中西译名的不对称或颇为混乱的现象,对医学词汇进行语形学、语义学、语用学上的探讨,并就医学语言研究提出医学语言学的构想.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李定钧	复旦大学外文学院	4	34	2.0	4.0
2	陈维益	复旦大学外文学院	1	21	1.0	1.0