汉译英否定表达形式的常见错误及分析

• 作者: 白寒松
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 教育
• 关键词: 汉译英 否定表达形式 错误分析 习惯用法 思维方式 中学 英语
• 年，卷（期）: 2004,（9）
• 页码范围: 42
• 页数: 1页
• 分类号: G633.41

摘要

英语和汉语在否定的表达形式上存在着许多差异，我们要是用中国人的思维方式和习惯用法去套英语，在汉译英时难免会出现一些错误。部分常见的错误举例如下：

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	白寒松		16	0	0.0	0.0