浅议翻译中确定词义的规则及在医学英语中的应用

• 作者: 周幸 周恬
• 来源期刊: 中国现代医学杂志
• 学科: 文学
• 关键词: 词义 语体 语境 目的语
• 年，卷（期）: 2004,（24）
• 所属期刊栏目: 学术交流
• 页码范围: 157-158
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2310字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-8982.2004.24.058

摘要

该文从日常生活中出现的翻译错误入手,引出了翻译界权威所提出的词无定义的理论.然后分析了在翻译中遣词定义的若干基本原则,即依据上下文、语境、语体及目的语的习惯来选定词义.并围绕这几个基本点展开了具体的例证.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周幸	长沙理工大学外国语学院	7	5	1.0	2.0
2	周恬	中南大学湘雅医学院外文部	6	6	1.0	2.0