简介法语诗句音节的划分

• 作者: 夏彦国
• 来源期刊: 法语学习
• 学科: 教育
• 关键词: 三音节 法语 双音节 古汉语 单音节词 诗句 词汇 学习法 简介 阅读
• 年，卷（期）: 2005,（1）
• 页码范围: 37-39
• 页数: 3页
• 分类号: G633

摘要

法语诗歌与我国诗词一样，大多为格律诗，在字数上有着严格的规定。古汉语以单音节词为主，所以诗词多为奇音节句，如五绝、七绝、七律等等。法语与汉语一字一音不同，一个词多由几个音节组成。其中，双音节和三音节词约占全部词汇的73％。受此影响，诗句多以偶音节为主。如六音节、八音节、十音节、十二音节和十四音节等等。因此，在朗诵、写作、阅读和欣赏法语诗歌时，音节的计算相当重要。对学习法语的人来说，不可不知。现简介如下：