英语习语漫谈

• 作者: 钟贵仁
• 来源期刊: 英语沙龙：初级版
• 学科: 教育
• 关键词: 《伊索寓言》 英语习语 asked agreed WAITING 指挥塔 TOWER approve
• 年，卷（期）: 2005,（1）
• 页码范围: 21-21
• 页数: 1页
• 分类号: G634.41

摘要

【正】 Bell the Cat此典故出自《伊索寓言》,直译为"猫身上挂铃",其真正含意为"愿替别人冒险"或"做危险之事"。例如:This is adangerous mission,who would go to bell thecat?这是件很危险的工作,谁愿意去做呢?原来《伊索寓言》中的这个故事是这样描述的:有几只老鼠被屋里的大猫抓住