用典：一扇虚掩的门——从典故入手解读《愚溪诗序》

• 作者: 刘厚立
• 来源期刊: 现代语文：中旬．教学研究
• 学科: 教育
• 关键词: 《愚溪诗序》 典故 解读 用典 “愚公谷” 翻译能力 训练目标 受害者 省略 课后
• 年，卷（期）: 2006,（1）
• 页码范围: 35
• 页数: 1页
• 分类号: G633.3

摘要

《愚溪诗序》课后有一道关于“愚公谷”典故的题目，训练目标是翻译能力。但做过题之后，同学们却大惑不解：为什么说老人是愚蠢的呢？他明明是遭受着不公正的待遇，是受害者啊，怎么反遭奚落呢？经查原文才知，教材在选用这段文章时没有选全，省略了一小段内容，而省略的部分恰是点题的部分，所以导致学生的不解。现补充如下；

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘厚立		2	0	0.0	0.0