从目的论看科技导购指南的标准化和本土化翻译

• 作者: 金玲慧
• 来源期刊: 长春师范学院学报：自然科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 目的论 标准化 本土化
• 年，卷（期）: 2006,（3）
• 页码范围: 159-161
• 页数: 3页
• 分类号: H315

摘要

科技导购指南翻译属于应用文体翻译，有其特定的现实和功利的目的，译文是在译者的协调下．以原文文本为起点、以不同地区的译文读者为目标的跨文化交际活动。因此根据科技导购指南文本的功能，针对不同地区的译文读者，把握目的市场，进行标准化和本土化翻译，具有重要的现实意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	金玲慧		7	9	2.0	3.0