正确理解原文是文学翻译的前提

• 作者: 于丽萍
• 来源期刊: 沈阳航空工业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 省略 词义 引语 句法
• 年，卷（期）: 2006,（6）
• 所属期刊栏目: 外语教学与翻译
• 页码范围: 164-166
• 页数: 3页
• 分类号: H3
• 字数: 3620字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2095-1248.2006.06.061

摘要

翻译就是将某种语言文字表达的思想内容,用另一种语言文字相应地表达出来;而文学翻译,则是将特定语言材料建筑的艺术宫殿,用另一种语言材料重建.它的前提就是正确理解原文.文学翻译中常常出现难以理解的单词和句子,而要弄懂这些问题主要应从句式、句法等方面着手解决.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于丽萍	辽宁大学外国语学院	10	34	3.0	5.0