浅谈中医与"阴阳"相关短语的英语翻译

• 作者: 谭艳
• 来源期刊: 贵阳中医学院学报
• 学科: 医学
• 关键词: 中医 阴阳相关短语 英译
• 年，卷（期）: 2006,（5）
• 所属期刊栏目: 学术探讨
• 页码范围: 8-9
• 页数: 2页
• 分类号: R229
• 字数: 1191字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-1108.2006.05.004

摘要

阴阳学说是中医学的理论基础,中医术语中与阴阳相关的短语较多,中译英时可将其大致划分成"阴阳……"、"阴(阳)…阳(阴)…"和"阴(阳)……阳(阴)"这三种格式来译,使其简单化,且较易掌握.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谭艳	贵阳中医学院外语教学部	2	2	1.0	1.0