根据语料库看高级学习者词典中的relation和relationship(英文)

• 作者: 徐学平
• 来源期刊: 中国应用语言学：英文版
• 学科: 文学
• 关键词: RELATION RELATIONSHIP 词典 语料库
• 年，卷（期）: 2007,（6）
• 页码范围: 122-126
• 页数: 5页
• 分类号: H313

摘要

本文特意选择一组常常使英语学习者产生迷惑的同义词relation和relationship作为研究对象。研究涉及牛津、柯林斯、朗文高级英语学习者词典。作者首先对比了词典中在词条和义项数目、可数性、搭配和用法注解这几个方面的处理情况,然后根据来自LOB和FLOB语料库中的例证对这几个方面进行了深入研究。结果证明,基于语料库编纂的词典能更好地反映语言的实际使用情况,能给学习者提供更准确、更有用的信息。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐学平	湛江师范学院外国语学院/华南师范大学外国语言文化学院	16	159	5.0	12.0