英汉语言文字结构与表意功能差异比较与思考

• 作者: 年智英 郭海凤 郭海波
• 来源期刊: 河北农业大学学报（农林教育版）
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉语言文字 结构 表意功能 字母 偏旁
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 页码范围: 39-41
• 页数: 3页
• 分类号: H319.3
• 字数: 3855字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6927.2007.04.012

摘要

通过对英语单词与汉字在文字结构上的差异研究,发现汉字主要是通过偏旁描述世界万物;而英语是通过字母描写事物的特征.这种不同的特征描述方法反映了两种语言描述客观事物的视角的不同.英语视角差异使得两种语言在描述同一事物时表现出不同的思维模式.据此,就词汇识记、构成和词典使用方面向英语学习者建议一些有效的学习策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭海波		17	3	1.0	1.0
2	年智英		2	3	1.0	1.0
3	郭海凤		1	2	1.0	1.0