解析介词with

• 作者: 梁军
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 介词 with
• 年，卷（期）: 2007,（2）
• 页码范围: 103-104
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

介词是英语中除冠词以外使用频率最大的词类，在每一段文章中都可以发现大量的介词。现代英语的名词只剩下普通格和所有格两种格（英语中某些代词有宾格），所以句中词与词的关系，主要不是靠词尾的形态变化来表示，而是靠介词来表示。这就是英语中介词十分活跃的重要原因。而在英语介词中，介词“With”是语法功能、词汇意义显得最强的词。它较强的搭配连接力，一方面使其意义界定模糊不清，让译者感到困惑不解，无从下笔；另一方面，又频频出现．其用法变化多端，含义微妙，使英语学习者不得不面临它的挑战。针对该词在英语中所表现的语法功能的多面性，语意的灵活性以及与其它介词的等值性．笔者在此提出一些粗浅的看法及相应的翻译枯巧．以作为学习的参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	梁军	中国人民武装警察部队学院英语教研室	25	50	5.0	6.0