英汉商务语篇概念隐喻的认知对比

• 作者: 厉平
• 来源期刊: 双语学习
• 关键词: 隐喻 商务语篇 认知 对比
• 年，卷（期）: 2007,（20）
• 所属期刊栏目: 翻译交流
• 页码范围: 161,164
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

认知语义学理论认为,隐喻是人类通过事物之间的相似性用某一领域的经验说明或理解另一领域的经验的认知活动,是人类赖以生存的思维模式.隐喻作为一种思维方式和认知手段频繁地出现在商务英语中.国内针对英汉语商务语篇中的隐喻对比研究甚少,本文通过对英汉商务语篇中隐喻的源领域以及目的域进行对比分析,揭示出英汉商务语篇中隐喻既存在文化共性,又存在文化上的差异性.而这种跨文化研究对商务教学和商务活动都有指导作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	厉平	曲阜师范大学日照校区翻译学院	6	23	3.0	4.0