浅析翻译症的病因以及克服方法

• 作者: 刘芹
• 来源期刊: 中国校外教育（理论）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译症 病因根源 克服方法
• 年，卷（期）: 2007,（6）
• 所属期刊栏目: 教研探索
• 页码范围: 13,7
• 页数: 2页
• 分类号: H0
• 字数: 2181字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-8502-B.2007.06.012

摘要

翻译的原则是"信、达、切".但是有时候译出来的东西不自然、不流畅、生硬、晦涩、难懂、费解,甚至不知所云,这是翻译中一种常见通病,称为翻译症.笔者通过探讨翻译症的病因以及克服方法,提出些许拙见,力求避免重蹈覆辙,奉献给读者高质量的译文.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘芹		2	3	1.0	1.0