文学的翻译与翻译的文学—再谈《外国文学》的比较教学

• 作者: 蒋艺
• 来源期刊: 职业时空
• 学科: 教育
• 关键词: 《外国文学》 比较教学 翻译家 文学鉴赏 作品分析 国际视野 文化背景 文化底蕴
• 年，卷（期）: 2007,（10S）
• 页码范围: 62-63
• 页数: 2页
• 分类号: G633.3

摘要

一、引言 外国文学的教学旨在对文学作品分析的视野上、理解的程度上、鉴赏的能力上有所提高，具备文学鉴赏的国际视野。但外国文学毕竟是一种翻译家的再创造文学，如何让学生理解不同民族的文化背景，从而更理解本民族的文化底蕴？

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蒋艺		15	9	2.0	3.0